Manila hemp fiber has been used as a substitute for hair.

Włókno banana manilskiego było używane jako zastępca dla włosów.

Lift and operating lines were commonly made of manila hemp.

Z windy i posługiwania się liniami powszechnie zrobiono manila konopie.

This is Manila hemp from the Navy's rapidly dwindling reserves.

To jest banan manilski z Marynarki Wojennej szybko słabnące zapasy.

Manila rope is a type of rope made from manila hemp.

Manila lina jest symbolem określonego typu ludzi z liny zrobiono manila konopie.

There a cargo of sugar and Manila hemp was loaded for San Francisco.

Tam ładunek cukru i banana manilskiego został załadowany dla San Francisco.

It was made from Manila hemp or abacá.

To zostało zrobione z banana manilskiego albo abacá.

The port is important for palm oil, tobacco, cocoa, coffee, manila hemp and sago exports.

Port jest ważny dla oleju palmowego, tytoniu, kakao, kawa, manila konopie i eksporty sago.

Manila hemp is a type of fiber obtained from the leaves of the abacá.

Banan manilski jest symbolem określonego typu ludzi z włókna otrzymanego z liści abacá.

Abaca is a plant closely related to bananas, and its leaves are used to make fiber known as Manila hemp.

Abaka jest rośliną blisko powiązany z bananami, i jego liście są użyte by robić włókno znane jako banan manilski.

The Manila hemp or abaca is a strong fiber from the leafstalks of a banana plant.

Banan manilski albo abaka jest silnym włóknem z leafstalks z rośliny bananowej.

Hemp had long since fallen out of favour in the sailing industry in preference to Manila hemp.

Konopie miały dawno temu popaść w niełaskę w przemyśle żeglarskim w preferencji do banana manilskiego.

The plant is of great economic importance, being harvested for its fiber, once generally called Manila hemp, extracted from the trunk or pseudostem.

Roślina jest z wielkiego ekonomicznego znaczenia, podczas zbierania dla jego włókna, kiedyś banan manilski ogólnie zadzwoniono, wydobyty z pnia albo pseudostem.

Others use the term manila folders, but this is confusing because not all file folders are made of Manila hemp.

Inni używają terminu manila foldery, ale to mąci w głowie ponieważ nie wszystkie foldery pliku są zrobione z banana manilskiego.

Samar was a major centre for the production of Manila hemp, the trade of which was financing Filipino forces on the island.

Samar był ważnym ośrodkiem dla przedstawienia banana manilskiego, którego handel finansował filipińskie siły na wyspie.

They also spearheaded the development of Manila hemp (abaca) rope; becoming the single-largest producer in the Philippines.

Również stali na czele zagospodarowania banana manilskiego (abaka) lina; zostając jeden-duży producentem w Filipinach.

"If McGahee has Manila hemp in his knee, he has a chance," Giddings said.

"Jeśli McGahee ma banan manilski w swoim kolanie, on ma okazję" Giddings powiedział.

Manila hemp (Musa textilis)

Banan manilski (Musa textilis)

The mortar containing the Manila hemp, on the other hand, showed great cohesion, and required some effort to pull it apart, the hemp fiber being undamaged.

Moździerz zawierający banan manilski, z drugiej strony, wykazał wielką spójność, i wymagać by jakiś wysiłek rozłożył na części to, włókno konopne będące niezniszczone.

Before this the raw hemp, manila hemp or sisal has to be hatchelled, spun into yarn, and tarred.

Wcześniej nieobrębione konopie, manila konopie albo agawa musi być hatchelled, zakręcony do przędzy, i smołowany.

Common natural fibres for rope are manila hemp, hemp, linen, cotton, coir, jute, straw, and sisal.

Wspólne włókna naturalne dla liny są manila konopie, konopie, płótno, bawełna, włókno kokosowe, juta, słoma, i sizal.

The manila component of the name comes from manila hemp or abacá, from which manila folders were originally made.

Manila składnik imienia pochodzi manila konopie albo abacá, od którego manila foldery początkowo zostały zrobione.

Abaca Fiber (Manila Hemp)

Abaka Włókno (banan manilski)

World War I, then raging in Europe, generated huge demand for the country's major exports namely: sugar, copra, coconut oil, Manila hemp and tobacco.

Pierwsza wojna światowa, wtedy złoszcząc się w Europie, generować olbrzymie żądanie głównych eksportów kraju mianowicie: cukier, kopra, olej kokosowy, banan manilski i tytoń.

The manufacture of abacá products like Manila hemp, hats, bags, mats, and slippers is one of the main sources of income in the rural areas.

Produkcja abacá produkty jak banan manilski, kapelusze, torby, maty, i pantofle domowe jest jednym z głównych źródeł dochodu w okolicach wiejskich.

Then came cheaper imported fibers for cordage, like jute, sisal and Manila hemp, and the culture of hemp in American declined.

Wtedy przyszedł tańsze importowane włókna dla sznurów, jak juta, agawa i banan manilski, i uprawa konopi w Amerykaninie spadła.