She was herself only a bit of fluff, to rape and serve.

Była sobą tyle że trochę kłaczków, do gwałtu i służyć.

A bit of fluff that blows away if someone moves near it.

Trochę uderzeń kłaczków tego daleko jeśli ktoś rusza się koło tego.

There's a bit of fluff or something on there.

Jest trochę kłaczków albo co na tam.

She sighed and picked a bit of fluff off her bathrobe.

Westchnęła i zeskubała trochę kłaczków z jej płaszcza kąpielowego.

"She is a bit of fluff," he admitted with a grim smile.

"Ona jest trochę kłaczków" przyznał się/przyznawać się z zaciętym uśmiechem.

It's harder to be a human being than to be a president or a bit of fluff.

To ma mocniej być ludzki będąc niż być prezydentem albo trochę kłaczków.

It sniffed and pretended to flick a bit of fluff off its sleeve.

To obwąchało i udało pstryknąć trochę kłaczków z jego rękawa.

You can be a president, or a bit of fluff, or even a nose, by clockwork.

Możesz być prezydentem, albo trochę kłaczków, albo nawet nos, przez mechanizm.

Beside that torso was a bit of fluff.

Obok tego tułów był trochę kłaczków.

Does any of this early speed have anything to do with being born with just a bit of fluff?

Robi któregokolwiek z o tak wczesnej porze prędkość nie mieć niczego tolerować urodzenie się z właśnie trochę kłaczków?

A dirndl-style skirt could be tied over the tights for a bit of fluff.

Spódnica w stylu chłopka mogła być przywiązana ponad rajstopami dla trochę kłaczków.

Selene brushed a bit of fluff from her right breast, then caught it and looked at it critically.

Selene otarło się o trochę kłaczków ze swojej prawej piersi, wtedy złapać to i patrzeć na to krytycznie.

The press of the time described 620's appearance as 'a bit of fluff'.

Prasa czasu opisała 620 'wygląd s jak' trochę kłaczków '.

"Handkerchief and a bit of fluff.

"Chustka i trochę kłaczków.

"I'd set myself up that [the critics] might hate it, think it's all a bit of fluff," she says.

"Postawiłem siebie w górę tego [krytycy] nie móc cierpieć tego, myśleć, że to jest wszystko trochę z kłaczków," ona mówi.

On the other hand, if the worst editorial (as against community) offense is adding a bit of fluff, it's hard to see what the excitement is about.

Z drugiej strony, jeśli najgorszy artykuł wstępny (w porównaniu ze społecznością) przestępstwo dodaje trochę kłaczków, to trudno zobaczyć czym radosne podniecenie jest około.

Sorya glides to a chair, sits in it, flicks a bit of fluff off her uniform tunic.

Sorya ślizgi do przewodniczącego, siada w tym, pstryka trochę kłaczków z jej jednakowej tuniki.

But since their target will be, say, a Murdoch rather than a bit of fluff from Eastenders, it's OK.

Ale od tej pory ich cel będzie, mówić, Murdoch a nie trochę kłaczków z Eastenders, to jest OK.

I admired my fingernails, plucked a bit of fluff from my jacket, whistled; tried to ignore the wavering gun muzzle.

Podziwiałem swoje pazury, zerwać trochę kłaczków z mojej marynarki, zagwizdany; spróbować ignorować drgający wylot lufy broni.

Like "A Bit of Fluff," "Her Raging Needs" (1970) makes lesbianism sound less like a sexual orientation than a criminal predilection.

Tak jak "trochę Kłaczków," "jej szalejące Potrzeby" (1970) sprawia, że homoseksualizm kobiecy brzmi mniej jak orientacja seksualna niż przestępcze upodobanie.

This was a bit of fluff masquerading as serious research, it would have been better presented as what it is - a quick snapshot of nine tech company's financial status.

To były trochę kłaczków udających poważne badania, to lepiej zostałoby przedstawione jako co to jest - szybkie zdjęcie z dziewięć uczelnia sytuacja finansowa spółki.

For punters with limited internet access it's not ideal but is at least affordable, has half way decent sport, a cryptic crossword and often a bit of fluff decorating it's court and social pages.

To dla graczy z ograniczonym dostępem do internetu nie jest idealne ale jest przynajmniej przystępnym, ma drogę połowy przyzwoity sport, kalamburowa krzyżówka i to często trochę z dekorowania kłaczków są sąd i towarzyskie strony.

'I was a bit worried about taking a show that has been one of the great musical hits of all time, which I felt was a bit of fluff with one big smash song,' he said.

'Martwiłem się trochę, że o braniu widowiska to jest jeden z potężnych muzycznych przebojów w dziejach, który poczułem był trochę kłaczków z jedną dużą piosenką brzęku,' powiedział.

He smiled at us again, gave us a slow contented shrug, and idly brushed a bit of fluff off the sleeve of the natty blue suit towards the cost of which he clearly expected a major contribution.

Uśmiechnął się do nas jeszcze raz, dał nam rozwlekłe zadowolone wzruszenie ramion, i bezczynnie otrzeć się o trochę kłaczków, z których rękawa eleganckiego niebieskiego garnituru na koszt najwyraźniej oczekiwał znacznego udziału.