Alder went to help him, but the job was done.

Olcha poszła pomagać mu, ale praca została skończona.

He knew nothing about this Alder and must wait to be told.

Nie wiedział nic na temat tej Olchy i musieć czekać by dowiedzieć się.

But Alder looked up and saw that it was no longer dark.

Ale Olcha popatrzyła w górę i zobaczyła, że to nie jest już ciemne.

He was standing in the middle of the road, near a large alder.

Stał na środku drogi, obok dużej olchy.

Alder opened the door and followed him into the room.

Olcha otworzyła drzwi i pojechała za nim do pokoju.

Alder has said he was always interested in music as a child.

Olcha powiedziała, że interesuje się zawsze muzyką jako dziecko.

So Alder spoke, trying to say what was in his heart, for nothing less would do.

Więc Olcha mówiła, próbując powiedzieć co było w swoim sercu, za darmo mniej zrobiłoby.

Alder, lost in his work, did not ask him what he meant.

Olcha, pogrążony się w jego pracy, nie zapytać go co miał na myśli.

Then he took up the letter and held it out to Alder.

W takim razie podjął list i podał to Olsze.

"Nothing was wrong at all until the time came for the child to be born," Alder said.

"Nic nie było nie w porządku wcale do czasu gdy czas przyszedł dla dziecka urodzić się" Olcha nie powiedziała.

Alder had never looked up at the sky in this place before.

Olcha nigdy nie popatrzyła w górę na niebo w tym miejscu wcześniej.

The M-400 has an alder body and is only available in a black finish.

M-400 ma ciało olchowe i jest tylko dostępny za czarny koniec.

He went to the door and spoke to someone outside it, then turned back to Alder.

Poszedł do drzwi i rozmawiał z kimś poza tym, wtedy odwrócić się do Olchy.

When the others were all settled, the king had Alder tell his story yet again.

Gdy inni byli wszystkim usadowiony, król miał Olchę opowiadać jego historię jeszcze raz.

The king went out, and at once a man looked in the door Alder had entered by.

Król wyszedł, i od razu człowiek popatrzał w drzwiach Olcha weszła przez.

No one else spoke; and Alder could not stand it.

Nikt jeszcze mówił; i Olcha nie mogła postawić tego.

Alder tries to stop him, but is killed in the process.

Olcha próbuje zatrzymać go, ale jest zabity przy okazji.

Why alders are blamed for this, I do not know.

Dlaczego olchy są obarczone winą za to, nie wiem.

The body is made of Alder for the black finish version.

Ciało jest zrobione z Olszyny dla czarnej wersji końca.

He looked at Alder, the fire still in his eyes, challenging.

Patrzał na Olchę, ogień wciąż w jego oczach, wyzywając.

Alder saw that, and wondered why he himself felt no such fear.

Olcha zobaczyła, że, i zastanawiać się dlaczego sam poczuł nie taki strach.

Excitement had come into the air, and Alder too stood up.

Radosne podniecenie wchodziło do powietrza, i Olcha również wstała.

There isn't enough information to know how black alder works.

Nie ma dość informacji wiedzieć jak olsza czarna pracuje.

Alder felt the breath go out of him and could barely stand.

Olcha poczuła, jak oddech wyszedł z niego i mogła skąpo stać.

It would be hard to walk uphill to the wall, Alder thought.

Trudno byłoby iść pod górkę do ściany, Olcha pomyślała.