This is where the spore was attached to the basidium.

To jest gdzie zarodnik został przywiązany do podstawki.

Often such species form only two spores per basidium, but that too varies.

Często takie gatunki zakładają tylko dwa zarodniki na podstawkę, ale to również różni się.

The four nuclei crowd together at some distance from the end of the basidium to form an irregular mass (14).

Cztery jądra tłum razem w pewnej odległości od końca z podstawki założyć masę nieregularną (14).

Members of this group form a basidium, a club-shaped reproductive structure that bears spores at one end.

Członkowie tej grupy forma podstawka, pałeczkowata rozrodcza struktura, która niesie zarodniki w jednym końcu.

Many basidiospores have an asymmetric shape due to their development on the basidium.

Wielu basidiospores mieć asymetryczny kształt z powodu ich rozwoju na podstawce.

Following meiosis, mitotic divisions can occur in the basidium.

Przestrzegając mejozy, mitotyczne podziały mogą następować w podstawce.

A view of the active basidium in heterobasidiomycetes.

Widok czynnej podstawki w heterobasidiomycetes.

Basidiomycetes form sexual spores externally from a structure called a basidium.

Basidiomycetes forma seksualne zarodniki pozornie ze struktury nazwanej podstawkę.

Basidiospores are the result of sexual reproduction and formed on a structure called the basidium.

Basidiospores są wynikiem rozmnażania płciowego i utworzyć się na strukturze nazwanej podstawkę.

These spores are passively released and may remain on the basidium in chains, unless disturbed.

Te zarodniki biernie są zwolnione i móc pozostawać na podstawce w łańcuchach, chyba że zakłócony.

An immature basidium is known as a basidiole.

Niedojrzała podstawka jest znana jak basidiole.

The basidium may be stalked or sessile.

Podstawka może być tropiona albo bezszypułkowy.

In summary, meiosis takes place in a diploid basidium.

W streszczeniu, mejoza ma miejsce w diploidalnej podstawce.

The diploid basidium begins the cycle again.

Diploidalna podstawka zaczyna cykl jeszcze raz.

A basidium usually bears four sexual spores called basidiospores; occasionally the number may be two or even eight.

Podstawka zazwyczaj niesie cztery seksualne zarodniki zadzwonić basidiospores; od czasu do czasu liczba może być dwa albo nawet osiem.

Four basidiospores develop on appendages from each basidium.

Cztery basidiospores rozwijać na wyrostkach z każdej podstawki.

Each basidium features four sterigmata, each of which bear one spore.

Każda podstawka zamieszcza cztery sterigmata, który każdy nieść jeden zarodnik.

The spores are borne on basidia, with four spores per basidium.

Na zarodniki rzutują basidia, z czterema zarodnikami na podstawkę.

They are formed on the basidium as it develops and undergoes meiosis, to result in the production of (typically) four nuclei.

Oni są ukształtowani na podstawce ponieważ to rozwija i przechodzi mejozę, na skutek w produkcji z (zwykle) cztery jądra.

Each basidium bares four spores.

Każda podstawka obnaża cztery zarodniki.

Jamie's blunt forefinger flipped one off its stem, and traced the spokes of the basidium as he marshaled his next words.

Tępy palec wskazujący Jamie rzucił jednym ze swojej łodygi, i odnaleźć szprychy podstawki ponieważ zebrał swoje następne słowa.

A promycelium is formed that consists of a short hypha (equated to a basidium).

Promycelium jest założony to składa się z krótkiej strzępki (utożsamiony do podstawki).

Basidiospores: spores produced by a basidium, characteristic of basidiomycetes.

Basidiospores: zarodniki wytworzone przez podstawkę, cecha z basidiomycetes.

Sterigmata, the slender projections of the basidium that bear the spores, may be straight or curved, and up to 7-8 m long.

Sterigmata, szczupłe projekcje podstawki że nieść zarodniki, móc być prosty albo falisty, i do 7-8 m długi.

As the basidium grows larger, the membranes of the two nuclei contact (2), and then the membrane disappears at the point of contact (3).

Ponieważ podstawka staje się większa, błony dwóch jąder kontakt (2), a następnie błona znika przy punkcie styczności (3).