Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I try to sound blithe but my heart is breaking.
Próbuję brzmieć beztroski ale moje serce łamie się.
We have to learn by bitter experience, not blithe example.
Musimy uczyć się przez gorzkie doświadczenie, nie beztroski przykład.
I never saw such blithe and open cheer In any eye!
Nigdy nie zobaczyłem takiego beztroskiego i szczerego okrzyku w jakimkolwiek oku!
I, for one, will never again see stripes as either innocent or blithe.
Ja, dla jednego, chcieć nigdy więcej widzieć pasy jak też niewinny albo beztroski.
How, then, can we be so blithe at the dismembering of our world?
Jak, a więc, możemy być tak beztroscy przy rozdzieraniu na kawałki swojego świata?
He was so blithe about his murders her blood chilled.
Był tak beztroski o swoich morderstwach jej krew schłodziła się.
Come fall, however, those blithe shoppers may be stopped dead in their tracks.
Przychodzić upadek, jednakże, ci beztroscy kupujący mogą być zatrzymani zupełnie w ich drogach.
All around me were the faces of my family, blithe, beaming.
Wszędzie mnie były twarzami mojej rodziny, beztroski, promieniejący.
Your blithe spirit will live on in our hearts forever.
Twój beztroski duch będzie nadal żywy w naszych sercach wiecznie.
But the next morning, being Sunday, he went forth blithe and cheerful.
Ale następnego ranka, będąc niedzielą, poszedł naprzód beztroski i pogodny.
She mocked herself and her blithe promise of the night before.
Wyśmiewała się z siebie i jej beztroskiej obietnicy poprzedniej nocy.
How does blithe middle-aged resignation become a No. 1 record, as it did last week?
Jak beztroska rezygnacja w średnim wieku staje się nie. 1 zapis, ponieważ to zrobiło w zeszłym tygodniu?
She always kept a bright, blithe manner, and was pleasant to all the teachers.
Zawsze trzymała jaskrawy, beztroski sposób, i był miły dla wszystkich nauczycieli.
In the first couple was the Corinthian, blithe as a bird.
Na pierwszą parę był koryncki, beztroski jako ptak.
He also seemed blithe about mere inconveniences like the law.
Również wyglądał na beztroskiego o zwykłych niedogodnościach jak prawo.
That's why she shot her mouth off with such blithe unconcern.
Dlatego odstrzeliła swoje usta z taką beztroską niefrasobliwością.
Things work out on "Friends" in a blithe way that viewers of any age can envy.
Rzeczy ćwiczą na "Przyjaciół" w beztroski sposób że widzowie jakiegokolwiek wieku mogą zazdrościć.
"We don't know or really care," came his blithe response.
"Nie wiemy albo naprawdę opieka," przyszedł jego beztroska odpowiedź.
Clearly, he was the blithe spirit of the group.
Wyraźnie, był beztroskim duchem grupy.
They were wrinkles, too, such as come from smiling, and looking upon the world with a blithe spirit.
Byli zmarszczkami, również, taki jak pochodzić z uśmiechania się, i patrząc na świecie z beztroskim duchem.
He stopped and added a blithe "Good night, my captain.
Zatrzymał się i dodał beztroski "Dobra noc, mój kapitan.
I know the blithe look in the sober eyes!
Znam beztroski wyraz trzeźwych oczu!
A certain blithe assurance was gone from Toby, would v never return.
Na jakieś beztroskie zapewnienie weszli od Tobya, v nigdy nie wróciłby.
There was no longer any such thing as the blithe anonymity of an unfamiliar landscape.
Nie było już któregokolwiek taka rzecz jako beztroska anonimowość nieznanego krajobrazu.
Past the blithe comedy, the works are suffused with loss.
Za beztroską komedią, pracuje są oblane ze stratą.
