The brooding hen is fed by her partner outside the nest.

Złowieszcza kura jest nakarmiona przez swojego partnera poza gniazdem.

Before her a dozen huge steel tanks squatted against the floor like brooding hens.

Przed nią tuzin olbrzymie zbiorniki stalowe samowolnie zajęły o podłogę jak złowieszcze kury.

Her clumsy, pear-shaped figure gave her the look of a brood hen.

Jej toporna, gruszkowata figura dała jej wygląd kwoki.

The caged bird was huddled like a brooding hen.

Ptak zamknięty w klatce był skupić się jak złowieszcza kura.

He settled down comfortably in his chair, like a brooding hen ruffling out her feathers over a clutch of eggs.

Usadowił się wygodnie w swoim krześle, jak złowieszcza kura mierzwiąca na zewnątrz jej pióra przeszło grupa jajek.

Many or most of them warmed their families of planets with the solicitude of brooding hens.

Wielu albo większość z nich podgrzał ich rodziny planet z troską złowieszczych kur.

Mark figured he'd probably end up dragging a cot into his new lab, and settling there like a brooding hen defending her nest.

Mark pomyślał, że prawdopodobnie skończy wciąganiem łóżeczka dziecinnego do jego nowego laboratorium, i uspokajając się tam jak złowieszcza kura broniąca jej gniazdo.

Today she made an unhappy brood hen, a daughter on each side, her stare fixed on the back of her husband's bobbing head.

Dziś zrobiła nieszczęśliwą kwokę, córka na każdej stronie, jej spojrzenie ustalone na odwrocie z podskakującej głowy swojego męża.

The noon cutoff provides additional protection for brooding hens because most do not leave their nests to forage for food until that time.

Południe cutoff zapewnia dodatkową ochronę złowieszczym kurom ponieważ najbardziej zostawić ich gniazda paszy dla jedzenia do tego czasu.

"I will, Father Brood Hen."

"Chcę, Ojciec kwoka."

In fact, had shrunk because during one of those unexpected July gully washers all the chicks of their two best brood hens had been drowned.

Faktycznie, skurczyć się ponieważ podczas jednej z tych niespodziewanych podkładek żlebu lipcowych wszystkie pisklęta z ich dwie najlepsze kwoki zostały utopione.

With ropes trailing from it, the slick approached the pickup zone, then nestled over the crater like a brooding hen, still some ten feet in the air.

Z linami podążającymi tropem z tego, plama ropy zbliżyła się do strefy furgonetki, wtedy umościć się ponad kraterem jak złowieszcza kura, wciąż jakiś dziesięć stóp w powietrzu.

LEAD: The audio industry spawns new equipment with the regularity of a brood hen hatching her chicks.

Prowadzenie: przemysł audio namnaża nowego wyposażenia z regularnością kwoki wysiadującej jej pisklęta.

It had a fire, cushions to sit on, translucent shutters over the windows, and the six of them sat down there like brood hens, Murzy waving me off.

To wywarło ogień, poduszki usiąść na, przejrzyste żaluzje w oknach, i sześciu z nich usiadło na dole jak kwoki, Murzy machający na pożegnanie mi.

As a young woman she had been an adventurer, but she had changed; now she was really very little more than a brooding hen, a clear shot on the nest for any poacher.

Jako młoda kobieta była poszukiwaczką przygód ale zmieniła; skoro była naprawdę bardzo mało więcej niż złowieszcza kura, czysty strzał na gnieździe dla jakiegokolwiek kłusownika.

Unfortunately, last year, cameras at nests showed one family of chicks being eaten by a fox and at another, the brooding hen bird being carried off by an eagle owl.

Niefortunnie, w zeszłym roku, kamery przy gniazdach pokazały jedną rodzinę piskląt jedzonych przez lisa i przy innym, złowieszczy kurzy ptak wynoszony przez puchacza.

In 1922, after placing 14 turkey eggs under two brood hens, which hatched only one tom turkey, he had the beginning of Jerome Foods, Incorporated, of Barron, Wisconsin.

W 1922, po kładzeniu 14 jajek indyka pod dwoma kwokami, które wysiedziały indyka jedynego indora urządził początek Jerome Foods, włączony, z Barron, Wisconsin.

Then mothers would lean out of windows and balconies and call home their children in loud voices, as a brood hen calls her chicks, so they would not get involved in any trouble.

A więc matki wychyliłyby się z okien i balkonów i nazwałyby dom ich dziećmi w donośnych głosach ponieważ kwoka nazywa ją pisklętami, więc nie angażowaliby się w jakiekolwiek kłopoty.

The most famous of the rock formations is the Poule Couveuse, or the Brooding Hen which sits on one side of the entrance to Baie de Hienghène.

Najsławniejszy z formacji skalnych Poule jest Couveuse, albo Złowieszcza Kura, która siedzi na jednym boku wejścia do Baie de Hiengh?ne.

Pedra da Galinha Choca (Rock of the Brooding Hen) is a rock formation in the Brazilian city of Quixadá, taking its name from its curious shape.

Pedra da Galinha Choca (Kamień Złowieszczej Kury) jest formacją skalną w brazylijskim mieście Quixadá, wziąć jego imię z jego ciekawego kształtu.