Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Black and white contrasts are an important feature, later he adds colors such as cadmium red.
Czarno-białe kontrasty są ważną cechą, później on dodaje kolory takie jak kadm czerwony.
Colors such as aquamarine and cadmium red began to appear in his paintings.
Kolory takie jak akwamaryn i czerwony kadmu zaczęły pojawiać się w jego obrazach.
"I was concentrating on mixing cadmium red with thalo blue myself."
"Koncentrowałem się na kadmie miksowania czerwony z thalo niebieski siebie."
An orange-red such as cadmium red light.
Pomarańczowo-czerwony taki jak kadm czerwone światło.
The straps had been painted in Renaissance fold mixed with cadmium red light to give it a warmer, redder appearance.
Pasy zostały domalowane Odrodzenie składać zróżnicowany z kadmem czerwone światło dać temu cieplejszy, czerwieńszy wygląd.
Sometimes, too, the plywood box is painted cadmium red light, a color that Mr. Judd uses to great effect, here as in earlier years.
Czasami, też, pudło ze sklejki jest malowanym kadmem czerwone światło, kolor, którego Mr. Judd używa do wielkiego efektu, tu jak za wcześniejsze lata.
It is painted cadmium red.
To jest malowany kadm czerwony.
It consists of a brass bar over a series of five steel boxes in Judd's signature cadmium red.
To polega z mosiężnego baru przeszło cykl pięciu pudeł stalowych kadm Judd podpisu czerwony.
"Mars red, venetian red, cadmium red, vermilion, and rose madder."
"Mars czerwony, venetian czerwony, kadm czerwony, cynobrowy, i róża bardziej szalony."
The turning point was a series of increasingly bulky reliefs usually painted a blazing red (cadmium red light) trimmed with black.
Punkt zwrotny był cyklem coraz bardziej pokaźnych rozmiarów ulg zazwyczaj pomalować na czerwono płonięcie (kadm czerwone światło) wykończony czarny.
But in many ways the cadmium red light reliefs and especially the floor pieces of the early 60's may be Judd's most completely Juddian work.
Ale z wielu względów ulgi kadmu czerwonego światła i szczególnie kawałki podłogi z wczesny 60 's może być Judd najbardziej całkowicie Juddian praca.
Cadmium selenide can be used as red pigment, commonly called cadmium red.
Selenek kadmu może być używany jako czerwony pigment, powszechnie nazwać kadm czerwony.
The French painter Henri Matisse (1869-1954) was one of the first prominent painters to use the new cadmium red.
Francuski malarz Henri Matisse (1869-1954) jeden miał z pierwszych znaczących malarzy zużyć nowy kadm czerwony.
Consequently the cadmium red light and the droplets of gold fused into the Renaissance gold where they fell upon it in rather a pleasing manner.
Wskutek tego kadm czerwone światło i kropelki złota uzbroiły do złota renesansowego gdzie oni ścinają na tym w raczej miły sposób.
Perylene red (PR149), a middle red, between light and dark cadmium red.
Perylene czerwony (PR149), środkowy czerwony, między światłem a ciemnym kadmem czerwony.
By 1962 he was making freestanding objects, quirkily aggressive boxes, ramps and open structures, many of them painted his favorite color, cadmium red light.
Przed 1962 robił freestanding przedmioty, quirkily agresywne pudła, pochylnie i otwarte struktury, wielu z nich malował swój kolor ulubieńca, kadm czerwone światło.
Cumulus clouds tinged with pink hang in skies of cerulean, turning violet over fields that range from green through yellow to cadmium red.
Zabarwione cumulusy różowy zawieszać w nartach z błękitny, przekręcając fiołek ponad polami ten zakres z zielony przez żółty do kadmu czerwony.
Her tone was almost conversational as with cool deliberation she loaded her brush with cadmium red and blotted a small figure out of the painting.
Jej ton był prawie gawędziarski ponieważ z chłodną naradą załadowała swój kontakt z czerwonym kadmu i zamazała małą figurę z obrazu.
Only recently, she said, has she been able to regard standard cadmium red as something more than an industrially concocted, aspiring-color interloper on her own palette.
Tylko ostatnio, powiedziała, mogła przyjrzeć się typowemu kadmowi czerwony jako coś jeszcze niż przemysłowo przyrządzony, dążyć-kolor intruz na jej własnej palecie.
He even tried, without success, to persuade the older and more traditional Renoir, his neighbor in the south of France, to switch from vermilion to cadmium red.
Nawet spróbował, bez powodzenia, przekonać starszego i bardziej tradycyjnego Renoira, jego sąsiad na południu Francji, na włącznik z cynobru do kadmu czerwony.
The surfaces of the canvases are less than rich, and the drawing and color sense are erratic - the artist was particularly fond of cadmium red.
Nawierzchnie płócien są mniej niż bogaty, i rysunek i sens koloru są niekonsekwentne - artysta bardzo lubił szczególnie kadm czerwony.
Indiana recycled "LOVE" once more, in cadmium red, as AI above and DS below in 1988.
Indiana użyła ponownie "Miłość" jeszcze raz, w kadmie czerwony, jako AI wyżej i DS poniżej w 1988.
There are brushes in all sizes and dozens of tubes of oil paint, a greasy rainbow of cadmium red and phthalo green and cobalt blue.
Są szczotki na wszystkie wielkości i tuziny tubek farby olejnej, tłusta tęcza czerwonego kadmu i phthalo zielony i błękit kobaltowy.
Judd's cadmium red light pieces flaunt their visual power with the exuberant starkness of Dogon masks or Najavo blankets (both of which he collected).
Kawałki Judd kadmu czerwonego światła obnoszą się ze swoją wizualną mocą z rozentuzjazmowaną surowością z Dogon maski albo Najavo koce (który obydwa zebrał).
The colors are cadmium red and aquamarine turquoise, real industrial colors because Sottsass never used artist's colors on principle - he thought of himself as an industrial designer.
Kolory są kadmem czerwony i niebieskawozielony turkus, prawdziwe przemysłowe kolory ponieważ Sottsass nigdy nie użył kolorów artysty dla zasady - uważał siebie za projektanta wzornictwa przemysłowego.