That role allows the mother's body to live in a chimeric condition.

Ta rola pozwala ciału matki żyć w urojonym warunku.

Several chimeric protein drugs are currently available for medical use.

Kilka urojonych leków białkowych jest obecnie dostępne dla medycznego wykorzystania.

The functions of many chimeric genes are not yet known.

Funkcje wielu genów hybrydowych są jeszcze nie znany.

It is a chimeric synthesis of man and a bull.

To jest urojona synteza człowieka i byka.

The chimeric antibodies have at least two important attractions, she said.

Urojone przeciwciała mają przynajmniej dwie ważne atrakcyjności, powiedziała.

Almost all of them had chimeric blood, and they were all healthy.

Prawie wszyscy z nich mieli w żyłach urojony krew, i byli wszystkim zdrowy.

The proteins are chimeric and each domain is associated with their particular function.

Białka są urojone i każda dziedzina jest powiązana z ich szczególną funkcją.

Consider a father marmoset was chimeric in his germ line.

Weź pod uwagę, że marmozeta ojca była urojona w swojej linii drobnoustroju.

I presume she has her uses,' said the chimeric.

Sądzę, że ona ma swoje wykorzystania 'powiedziany urojony.

Chimeric genes are important players in the evolution of genetic novelty.

Geny hybrydowe są ważnymi graczami w ewolucji genetycznej nowości.

This guy knows how to fuse a chimeric phrase.

Ten facet potrafi stopić urojony zwrot.

To generate chimeric mice the embryos were allowed to develop to term.

Wytworzyć urojone myszy embrionom wolno było rozwinąć się do terminu.

A hope is to manipulate the chimeric reaction to reduce the risk of rejection reactions.

Nadzieja ma manipulować urojoną reakcją redukować ryzyko reakcji odrzucenia.

The chimeric nature of the tradition still accommodates altogether more truth and value than this.

Urojona natura tradycji wciąż mieści razem więcej prawda i wartość niż to.

Chimeric genes can form through several different means.

Geny hybrydowe mogą zakładać przez kilka innego środka.

Such "chimeric" hybrids could give valuable insights into the development of human embryos.

Taki "urojony" hybrydy mogły dać cenne przenikliwości do rozwoju ludzkich embrionów.

But I was known even then as an experimenter on the fringe of the radical chimeric sciences.

Ale byłem znany nawet wtedy jako eksperymentator na grzywce radykalnych urojonych nauk.

And you're chimeric as well - maybe Sun Stealer's in you too.

I jesteś urojony też - może Sun Stealer's w ty również.

Chimeric mice that make human oocytes could be the answer.

Urojone myszy, które robią ludzkie oocyty mogły być odpowiedzią.

Weissman concedes that his proposed chimeric experiment may not succeed.

Weissman przyznaje, że jego zaproponowany urojony eksperyment nie może powieść się.

A different type of chimeric molecule is an artificial T cell receptor.

Inny typ urojonej cząsteczki jest sztuczną t receptor komórkowy.

Chimeric figures are also used but they are uncommon.

Urojone liczby są używane również ale oni są rzadcy.

Chimeric stem-cell science or the political use made of it by opponents to all embryonic-stem-cell research?

Urojona łodyga-komórka nauka albo polityczne wykorzystanie zrobione z tego przez przeciwników do wszystkiego embryonic-stem-cell badania?

"That's why chimeric creatures are monsters in mythology in the first place."

"Być dlaczego urojone istoty żywe są potworami w mitologii przede wszystkim."

To avoid human conception in such circumstances, the academy says chimeric animals should not be allowed to mate.

Pominąć ludzką koncepcję w takich okolicznościach, akademia mówi, że urojone zwierzęta nie powinny być dozwolone do kolegi.