"You are choicely arrived, citizen," said I, with meaning emphasis.

"Jesteś choicely przybyć, obywatel," powiedziany ja, z naciskiem znaczenia.

There was a bookcase between the windows filled with choicely bound books.

Była biblioteczka między napełnionymi się oknami choicely okalać książki.

That one was reserved in intercourse and chose choicely.

Że jeden został zachowany w kontaktach i wybrał choicely.

Choicely positioned cafes and ice-cream stands look out over the water.

Choicely był ustawiony cafes i lodowe stojaki uważają ponad wodą.

The kids were on their way home, swinging satchels at each other and swearing choicely.

Dzieci były na swojej drodze dom, zamachnięcie się torbami na ramię na siebie i przekleństwa choicely.

If it be scant measure, be sure it is choicely good.

Jeśli to być niewielkim wskaźnikiem, być pewnym, że to jest choicely dobry.

When forced to choose between touring one more garden and browsing at a choicely stocked nursery, Mr. Trexler admitting to wavering.

Kiedy zmuszony do wybrania między zwiedzaniem jeszcze jednego ogród i przeglądanie przy choicely zaopatrzony żłobek, Mr. Trexler przyznać się/przyznawać się do wahania się.

Turns out Martin van Buren Meshbesher (the choicely idiomatic Mr. Wilkof) is a police chief and has a little problem: too much money stashed away in little tin boxes.

Koleje na zewnątrz Martin furgonetka Buren Meshbesher (choicely idiomatyczny Mr. Wilkof) jest komisarzem policji i ma trochę problemu: zbyt wiele pieniędzy schował w małych blaszankach.

Transfixed by the dragon's enticements of new sewage plants and an enriched tax base, the simpleton townsfolk don't even notice when the elderly residents of a choicely situated trailer camp begin to die mysterious deaths.

Przebity przez pokusy smoka nowych ścieków rośliny i wzbogaconą podstawę opodatkowania, ludności miejskie głupka nawet nie zauważają kiedy starsi mieszkańcy z choicely usytuowany obóz przyczepy zaczynać umierać tajemnicze nekrologi.

Then, seeing me, Scævola stood forward, and hailed me in the name of the Republic as choicely sent to witness how the Committee of Public Safety of Rousillon dealt with a traitor.

W takim razie, widząc mnie, Sc?vola stanęła do przodu, i okrzyknąć mnie w imieniu Republiki choicely wysłany świadkowi jak Komitet Ocalenia Publicznego Rousillon zajął się zdrajcą.

The decks are drawing-rooms; the cabins are boudoirs, choicely furnished and adorned with prints, pictures, and musical instruments; every nook and corner in the vessel is a perfect curiosity of graceful comfort and beautiful contrivance.

Pokłady są salonami; kabiny są buduarami, choicely umeblowany i przystrojony drukami, obrazy, i instrumenty muzyczne; każdy kącik i kąt w statku jest doskonałą ciekawością pełnej gracji wygody i wspaniałego urządzenia.

He did it this time, and it was up to standard: dainty, happy, choicely phrased, and as good to listen to as music, and sounding exactly as if it was pouring unprepared out of heart and brain.

Zrobił to tym razem, i to spełniało wymagania: delikatny, szczęśliwy, choicely wyrażony, i jak dobry odsłuchać jako muzyka, i brzmiąc dokładnie jakby to lało nieprzygotowany z serca i mózgu.

Th' uncivil kerns of Ireland are in arms And temper clay with blood of Englishmen; To Ireland will you lead a band of men, Collected choicely, from each county some, And try your hap against the Irishmen?

Th 'niegrzeczny kerns z Irlandii są w broni i nastroju glina z krwią Anglików; do Irlandii poprowadzisz grupę ludzi, zebrany choicely, z każdego hrabstwa jakiś, i próbować twojego wydarzenia przeciwko Irlandczykom?

The solitary rider went glancing on among the trees, from sunlight into shade and back again, at the same even pace--looking about him, certainly, from time to time, but with no greater thought of the day or the scene through which he moved, than that he was fortunate (being choicely dressed) to have such favourable weather.

Samotny jeździec kontynuował rzucanie okiem wśród drzew, od światła słonecznego do cienia i z powrotem jeszcze raz, przy to samo równy tempo-wyglądający o nim, na pewno, od czasu do czasu, ale z żadną świetniejszą myślą dnia albo sceny, przez którą ruszył się, niż to miał szczęście (będąc choicely ubrany) mieć taką sprzyjającą pogodę.