He was a great complement to everything else they do.

Był wielkim uzupełnieniem wszystkiego innego, co oni robią.

Take your complement to the break room and try to rest.

Zanieś twoje dopełnienie do pokoju socjalnego i spróbuj do reszty.

And I had a full complement of players for the first time.

I miałem pełny zestaw graczy po raz pierwszy.

I think that was the first complement she ever gave to me.

Myślę, że to było pierwsze uzupełnienie, które kiedykolwiek sprawiła mi.

The result will be the complement of the original data.

Skutek będzie uzupełnieniem oryginalnych danych.

The most common is as two's complement of their positive form.

Najbardziej wspólny jest jak two's uzupełnienie ich pozytywnej formy.

"We have a full complement of 67 students for the first class," he said.

"Mamy pełny zestaw 67 studentów dla pierwszej klasy" powiedział.

Nobody looked at me, but I was the only man among the whole of the complement they were thinking about.

Nikt nie patrzał na mnie ale byłem jedynym człowiekiem wśród całości uzupełnienia, o którym myśleli.

Pretty soon, they had a full complement of half a dozen.

Całkiem niedługo, mieli pełny zestaw pół tuzina.

The entire complement around the table rose as one body.

Cały stan wokół stołu wzrósł jako jedno ciało.

Why not wait until the study was complete with the full complement of 25 countries?

Dlaczego nie czekać do nauki był kompletny z pełnym zestawem 25 krajów?

She had a complement of 50 crew, and was lost with all hands.

Miała uzupełnienie z 50 załoga, i zgubił się z wszystkimi rękami.

At the same time, they form a true complement to agricultural policy.

Jednocześnie, oni kształtują prawdziwe uzupełnienie polityki rolnej.

And you've got half the ship's complement gone just like that.

I dostałeś na pół uzupełnienie statku wejść właśnie w ten sposób.

"You need a full complement of drugs in that situation."

"Potrzebujesz pełnego zestawu leków w tej sytuacji."

Obviously, we'd like to have our full complement of players.

Oczywiście, lubilibyśmy mieć swój pełny zestaw graczy.

That included making sure there was always a full complement of workers.

To obejmowało upewnienie się, że był zawsze pełny zestaw robotników.

For example, a major 3rd is the complement of a minor 6th.

Na przykład, główny 3. jest uzupełnieniem z drobny 6..

In general an element may have more than one complement.

Na ogół element może mieć więcej niż jedno uzupełnienie.

In late 2001, the full complement of 321 stations is to be up and running.

W późno 2001, pełny zestaw 321 stacji ma prosperować.

It had a complement of approximately 400 to 500 men.

To miało uzupełnienie z około 400 do 500 ludzi.

The complement in wartime should be four times as strong.

Uzupełnienie w czasie wojny powinien być cztery razy jak silny.

St. John's will return to its full complement of scholarships in the 2007-8 season.

St. wola Johna wracać do jego pełnego zestawu stypendiów w 2007-8 pora roku.

We're trying to be a good complement to the defense community."

Próbujemy być dobrym uzupełnieniem obrony społeczność. "

That would allow him to have a full complement of rest before opening day.

To pozwoliłoby mu mieć pełny zestaw reszty przed wernisażem.

No, the two things have to go together and complement each other.

Nie, dwie rzeczy muszą pasować do siebie i uzupełniają siebie.

In a sense, the two leaders could complement each other.

Poniekąd, dwóch przywódców mogło uzupełnić siebie.

But the current thinking is that they will complement each other.

Ale obecne myślenie jest tym oni uzupełnią siebie.

But in the long run, I think we'll complement each other.

Ale na dłuższą metę, myślę, że uzupełnimy siebie.

My husband and I usually complement each other pretty well in hard times.

Mój mąż i ja zazwyczaj uzupełniamy siebie całkiem dobrze za przeprawy.

But the two young women work together and complement each other like familiar old friends.

Ale dwie młode kobiety współdziałają i uzupełniają siebie tak jak dobrze znani starzy znajomi.

That's because it was built to complement a 1905 church, now long gone.

Być ponieważ to zostało zbudowane uzupełnić 1905 kościół, teraz długo przebyty.

It is quite common to use at least two products which complement each other.

To jest wspólne całkiem używać przynajmniej dwa produkty, które uzupełniają siebie.

Europe is there to support them and to complement what they do but not to take their place.

Europa ma tam żywić ich i uzupełnić co oni robią ale nie zastąpić ich.

I worked well with both these guys, because they complemented me.

Dobrze pracowałem z obydwoma ci faceci, ponieważ uzupełnili mnie.

They're not all looking at things the same way, but they end up complementing each other.

Oni nie są w stylu wszyscy patrzący na rzeczy tak samo ale oni kończą uzupełnianiem siebie.

We believe that the man and the woman should complement each other, not be in competition.

Sądzimy, że mężczyzna i kobieta powinni uzupełniać siebie, nie rywalizować.

This work complements other government programs around the nation on education and health.

Ta praca uzupełnia inne programy rządowe wokół narodu na edukacji i zdrowiu.

To what extent can parents and schools complement each other in their approach to health education?

Jak dalece rodzice i szkoły wyższe mogą uzupełniać siebie w ich podejściu do oświaty zdrowotnej?

The role of women is to complement men, not to compete with them.

Rola kobiet ma uzupełnić mężczyzn, nie rywalizować z nimi.

"They have learned to make their styles complement each other."

"Nauczyli się sprawić, że ich style uzupełniają siebie."

These two are not rivals but should complement one another.

Te dwa nie są rywalami ale powinien uzupełniać się nawzajem.

We complement that program by going out into the neighborhoods.

Uzupełniamy ten program przez wychodzenie do dzielnic.

A 1909 addition was built to complement the original building.

1909 dodanie zostało zbudowane uzupełnić oryginalny budynek.

Especially when the pieces complement the talk given that evening.

Zwłaszcza kiedy kawałki uzupełniają mówienie biorąc pod uwagę fakt , że wieczór.

But it was complemented by another drive, just as strong.

Ale inny podjazd to uzupełnił, po prostu jak silny.

"It's important to live in a way that complements what you believe."

"To należy żyć w sposób, że uzupełnienia co wierzysz."

"Since our services complement each other, we share many of the same customers."

"Odkąd nasze usługi uzupełniają siebie, dzielimy wielu z takich samych klientów."

Still, he says, the two projects have complemented each other.

Jeszcze, on mówi, dwa projekty uzupełniły siebie.

They're very good at complementing each other, because they understand the situation.

Oni są bardzo dobrzy przy uzupełnianiu siebie ponieważ oni rozumieją sytuację.