Somehow, the mechanism and I have congruous responses to each other.

Jakoś, mechanizm i ja dostajemy stosowne odpowiedzi na siebie.

The congruous and the incongruous might alternate, but they never blended.

Stosowny i dziwna moc zastępca, ale nigdy nie wymieszali.

Not just in congruous articles either - laughing rats were coming at me from all angles!

Nie tylko w stosownych artykułach żaden - śmiejące się szczury atakowały mnie z wszystkich kątów!

With him, however, that reaction was more congruous.

Z nim, jednakże, ta reakcja była bardziej stosowna.

In all other sauropods known from congruous remains this feature had been reduced already.

We wszystkim inny sauropods wiedzieć ze stosownych szczątków, że ta cecha została zredukowana już.

This position of Aquinas was congruous with the political and religious teaching of the day.

To stanowisko Tomasza z Akwinu było zgodne z politycznym i religijnym nauczaniem dnia.

"We did not see them as congruous with the other messages airing on Video One," he said.

"Nie zobaczyliśmy ich jak zgodny z innymi wiadomościami dosuszającymi na video," powiedział.

Her tangled golden hair was as in- congruous as a girl's wig on an old woman.

Jej splątane złote włosy były jak w- stosowny jako treska dziewczyny na starej kobiecie.

The record contains the odd occasion of incongruous (and congruous) swearing.

Dokumentacja zawierają dziwną okazję z dziwny (i stosowny) przekleństwa.

Her voice was startling too, bold and arresting, not at all congruous with her physical appearance.

Jej głos wystraszał też, śmiały i uderzający, wcale nie zgodny z jej wyglądem zewnętrznym.

They were no longer incongruous but grotesquely congruous; as in a hideous camaraderie.

Nie byli już dziwni ale groteskowo stosowny; jak w szkaradne koleżeństwo.

Yet in important particulars the piety it enjoined was little congruous with the Jesuits'.

Mimo to w ważnych szczegółach pobożność, której to wymagało była mało zgodny z jezuitami '.

His invitation was congruous with everything related to his knowledge: the invitation to take action.

Jego zaproszenie było zgodne z wszystkim powiązanym z wiedzą o nim: zaproszenie podjąć działania.

As a matter of international law, citizenship and nationality are congruous, although there may be differences between the two concepts in domestic law.

Ponieważ kwestia prawa międzynarodowego, obywatelstwo i obywatelstwo są stosowne, pomimo że mogą być różnice pomiędzy dwoma pojęciami w prawie krajowym.

My incredulous fingers softly caressed the new, marvelously congruous nose.

Moje pełne niedowierzania palce delikatnie popieściły nowy, wyjątkowo stosowny nos.

It was an attractive world, with an ecology as congruous to human life as any colonial planet of the Milieu.

To był atrakcyjny świat, z ekologią jak stosowny do życie człowieka jako jakakolwiek planeta Otoczenia w stylu kolonialnym.

While these heroes are not necessarily congruous, their concepts are related and in some instances interchangeable.

Podczas gdy ci bohaterzy nie są koniecznie stosowni, ich pojęcia są opowiedziane i w jakichś przypadkach wymienny.

As a congruous conclusion, a fitting end, his feelings had been hurt, a slight had been put upon him.

Ponieważ stosowne zakończenie, odpowiedni koniec, jego uczucia zostały sprawione ból, niewielki został położony na niego.

But custom makes incongruous things congruous.

Ale zwyczaj czyni absurdalne sprawy stosowne.

Langdon nodded, unable to imagine a less congruous a backdrop for the legend he was about to tell.

Langdon kiwnął głową, niezdolny do wyobrażenia sobie mniej stosowny tło dla legendy właśnie miał powiedzieć.

Not congruous with Yes, Sir in mainstream English.

Nie stosowny z tak, proszę pana po głównym angielskim.

The terms are not congruous, and in fact I find it hard to compare even approximately-" "America's gone?

Warunki nie są stosowne, i a nawet z trudnością porównać nawet około- "" Ameryki przebyty?

The trail is about 350 km in distance and is largely congruous with long-distance path E4.

Szlak jest około 350 km w odległości i jest wyraźnie zgodny z dalekobieżną drogą E4.

The northern part of the point contains several streets named "Arrow Point", but the areas have become virtually congruous.

Północna część punktu zawiera kilka ulic nazwać "Arrow Point", ale obszary stały się praktycznie stosowne.

Advertisements and music can be congruous or incongruous for both lyrical and instrumental music.

Reklamy i muzyka mogą być stosowne albo nie na miejscu dla obydwóch liryczny i muzyka instrumentalna.