"The period of contentiousness is over; we've all got to get behind this plan," he says.

"Okres kłótliwości jest ponad; my wszyscy dojść chowają się za ten plan" on mówi.

The union has had to face contentiousness from its constituents.

Związek zawodowy musiał stanąć w obliczu kłótliwości od swoich wyborców.

"But the contentiousness has not been on the part of the board.

"Ale kłótliwość nie była ze strony komisji.

The contentiousness went beyond just the makeup of the agency.

Kłótliwość wykroczyła poza właśnie makeup z agencji.

That may be a naive wish, given the contentiousness of the issues.

To może być naiwne pragnienie, dany kłótliwość kwestii.

Contentiousness in real life has produced his most involving photographs.

Kłótliwość w rzeczywistości wyprodukował jego najwięcej obejmujących zdjęć.

One reason for the contentiousness is that the nature of workplace injuries has changed.

Jeden powód kłótliwości jest że natura urazów miejsca pracy zmieniła.

The last-minute negotiations came on a day that had already reached new levels of contentiousness.

Negocjacje z ostatniej chwili zaczęły się na dobę to już osiągało nowe poziomy kłótliwości.

The declaration has had little real impact, but it sets the stage for the contentiousness likely to come.

Deklaracja miała mało rzeczywistego wpływu ale to przygotowuje grunt pod kłótliwość mającą duże szanse przyjść.

"What's amazing is how few other churches have experienced the degree of contentiousness as this one."

"Co zdumiewanie jest jak niewiele innych kościołów doświadczyło stopnia kłótliwości jako ten."

He was dismissed after four years, reportedly because of his contentiousness and criticisms.

Został zwolniony po czterech latach, podobno z powodu jego kłótliwości i krytyk.

But as a whole, they take on a larger significance - and academic contentiousness - given two other conclusions that he makes.

Ale w całości, oni nabierają większego znaczenia - i naukowa kłótliwość - dany dwa inne wnioski, że on robi.

The commission's 3-to-2 vote on the matter demonstrated the contentiousness of cable price regulation.

Komisji 3 - aby-2 głosowanie w sprawie sprawy wykazało kłótliwość regulacji cen kablowej.

Unfortunately, an air of contentiousness already surrounds the move.

Niestety, mina kłótliwości już dotyczy ruchu.

On the contrary, the commerce of television welcomes celebrity and contentiousness.

Przeciwnie, handel telewizji wita sławę i kłótliwość.

Fellow Democrats said he debates and votes with a contentiousness that makes it difficult to view him as a team player.

Współ- Demokraci powiedzieli on debaty i głosy z kłótliwością, która utrudnia obejrzenie go drużynowo gracz.

But among other things, that contentiousness was depressing.

Ale między innymi, ta kłótliwość przygnębiała.

As Mr. Green prepared to go home, he was asked about the new contentiousness.

Jako Mr. Zielony przygotować się by pójść do domu, został zapytany o nową kłótliwość.

"There was never any contentiousness here," she said.

"Nie było nigdy jakiejkolwiek kłótliwości tu" powiedziała.

Finally, even Alex, who as a child repeatedly ran away from a combative home, is surprised by all the contentiousness.

W końcu, nawet Alex, kto jako dziecko ciągle uciekł przed bitnym domem, jest zaskoczony przez całą kłótliwość.

The contentiousness over a proposed new summary of American corporate law is developing into a brawl.

Kłótliwość ponad nowym streszczeniem amerykańskiego statutu przedsiębiorstwa wystąpiono rozwija się w burdę.

I suppose specialists have to consider their own disciplines the most important ones, but such contentiousness!"

Przypuszczam, że specjaliści muszą uważać ich własne dyscypliny za najważniejsze, ale taka kłótliwość! "

Antagonism is hostility that results in active resistance, opposition, or contentiousness.

Antagonizm jest wrogością że wyniki w czynnym oporze, sprzeciw, albo kłótliwość.

Such contentiousness can spell trouble in other ways.

Taka kłótliwość może zapisywać kłopoty w innych drogach.

Their own contentiousness is a natural obstacle to any "Khomeintern."

Ich własna kłótliwość jest wrodzoną przeszkodą do któregokolwiek "Khomeintern."