If you're one of them, you may want to look beyond conventional medicine for relief.

Jeśli będziesz jednym z nich, możesz chcieć patrzeć poza medycyną konwencjonalną dla ulgi.

But patients who avoid conventional medicine can find themselves in trouble.

Ale pacjenci, którzy unikają medycyny konwencjonalnej mogą znajdować się w kłopotach.

Conventional medicine just did not help me live with what I had."

Medycyna konwencjonalna właśnie zrobiła nie pomóż mi żyć co miałem. "

"But in emergency situations conventional medicine is the way to go."

"Ale w sytuacjach awaryjnych medycyna konwencjonalna jest sposobem by pójść."

It can also describe practices used along with conventional medicine.

To również może opisywać praktyki użyte wraz z medycyną konwencjonalną.

The third reason might be that conventional medicine, just as any other discipline, has its limitations.

Trzeci powód może być tą medycyną konwencjonalną, po prostu jak jakakolwiek inna dyscyplina, ma jego ograniczenia.

Conventional medicine had failed him, so he turned to alternative therapies.

Medycyna konwencjonalna zawiodła go więc obrócił się do niekonwencjonalnych terapii.

"Ox, in terms of conventional medicine the answer would be yes," he said.

"Wół, pod względem medycyny konwencjonalnej odpowiedź byłaby tak" powiedział.

Conventional medicine should look into hope, which improves the quality if not the quantity of life.

Medycyna konwencjonalna powinna zaglądać do nadziei, która poprawia jakość jeżeli nie ilości życia.

A challenge to those of us in conventional medicine is to be open-minded.

Wyzwanie aby ci z nas w medycynie konwencjonalnej ma być otwartym.

He is also an unrelenting critic of drug companies and conventional medicine.

On jest również nieubłaganym krytykiem spółek farmaceutycznych i medycyny konwencjonalnej.

"All have the potential to be dangerous," he said but added that "the same is true for conventional medicines and drugs."

"Wszyscy mają możliwości na bycie niebezpiecznym" powiedział ale dodał, że "to samo jest prawdziwe dla medycyn konwencjonalnych i leków."

Compared to the damage often caused by conventional medicine, this was an improvement.

Porównany do uszkodzenia często spowodowany przez medycynę konwencjonalną, to była poprawa.

There are more than 150 conventional medicines made from echinacea in Germany.

Jest więcej niż 150 medycyn konwencjonalnych zrobiono echinacea w Niemczech.

"So many things that people previously relied on - the church, big government, conventional medicine - are no longer really there for them."

"Tyle rzeczy, na które ludzie wcześniej liczyli - kościół, duży rząd, medycyna konwencjonalna - nie są już naprawdę tam dla nich."

Lots of the Hispanic patients at the hospital used them along with conventional medicine."

Losy iberyjskich pacjentów przy szpitalu wykorzystały ich wraz z medycyną konwencjonalną. "

I tried almost all the alternatives available in conventional medicine for relief from migraine.

Spróbowałem prawie wszystkie alternatywy dostępny w medycynie konwencjonalnej dla ulgi od migreny.

Not all conventional medicines lend themselves to such simple timing adjustments.

Nie wszystkie medycyny konwencjonalne pożyczają siebie takim prostym wyregulowaniom wybranego terminu.

"Without conventional medicine, I would have died," she says.

"Bez medycyny konwencjonalnej, umarłbym" ona mówi.

Barrett says he does not criticize conventional medicine because that would be "way outside his scope."

Barrett mówi, że on nie krytykuje medycyny konwencjonalnej ponieważ to byłoby "droga poza jego zakresem."

And when poor self-esteem is the root problem, conventional medicine doesn't work.

A kiedy kiepskie poczucie własnej wartości jest zasadniczym problemem, medycyna konwencjonalna nie skutkuje.

From the standpoint of conventional medicine it's as good an idea as any.

To z punktu widzenia medycyny konwencjonalnej jest jak dobre pomysł jako którykolwiek.

Religion, for many years, was not seen as a typical or practical part of healing in conventional medicine.

Religia, przez wiele lat, nie został zobaczony jako typowa albo praktyczna rola leczenia w medycynie konwencjonalnej.

Conventional medicine had nothing to offer for her excruciating, unrelenting pain.

Medycyna konwencjonalna nie miała niczego proponować za jej straszliwy, nieubłagany ból.

Many of them have been failed by conventional medicine or have rejected it.

Wielu z nich został zawiedziony przez medycynę konwencjonalną albo odrzucić to.