You cannot control another aspect of the Devourer, being one yourself!

Nie możesz panować nad innym wyglądem Pożeracza, będąc jednym siebie!

It was no devourer but the very portal of life.

To byli żaden pożeracz ale sam portal życia.

Even she, the devourer, had to be part of this removal.

Nawet ona, pożeracz, musieć być częścią tego usunięcia.

Devourer came into view from around the stem of the transport.

Pożeracz ukazał się z wokół łodygi transportu.

"Especially after the mechanical devourers reach their targets and begin to work."

"Specjalnie potem mechaniczni pożeracze dochodzą do swoich celów i zaczynają pracować."

She carried the beast inside her heart, the devourer of happiness.

Niosła bestię wewnątrz swojego serca, pożeracz szczęścia.

Had the Devourers forced their way in and torn at his helpless body?

Pożeracze wepchnęli swoją drogę i szarpali jego bezsilne ciało?

She appeared to me lithe and dangerous, a devourer of men.

Pojawiła się do mnie giętki i niebezpieczny, pożeracz ludzi.

Without new Devourers his task in this new world would be made the more difficult.

Bez nowych Pożeraczy jego zadanie na tym nowym świecie zostałoby zrobione im trudny.

They would be watching much more closely since the deployment of his mechanical devourers.

Patrzyliby dużo bardziej blisko od czasu rozmieszczenia jego mechanicznych pożeraczy.

Send a mind flayer or, better yet, an intellect devourer!

Wysyłać umysł flayer albo, lepiej już, pożeracz intelektu!

Do not put it on until you near the Bazaar of the Devourers.

Nie połóż tego do ciebie obok Bazaru Pożeraczy.

It would not hold against a Devourer, but it gave the illusion of security.

To nie przycisnęłoby do Pożeracza ale to dało złudzenie bezpieczeństwa.

"Leave the recordings and flee, devourers of your own kittens!"

"Zostawiać nagrywania i uciekać, pożeracze twoich własnych kociąt!"

Though often portrayed as a devourer of children, the wolf rarely attacks people, Federal researchers say.

Jednak często przedstawiać jako pożeracza dzieci, wilk rzadko atakuje ludzi, federalista pracownicy naukowi mówią.

Farming, then, is the biggest devourer of rain forest.

Rolnictwo, następnie, jest największym pożeraczem lasu deszczowego.

Also, the devourer would acquire the strengths and virtues of the devoured.

Co więcej, pożeracz nabyłby siły i cnoty z pożreć.

So many travelers, all these omnivorous devourers of experience!

Tyle podróżnych, wszyscy ci wszystkożerni pożeracze doświadczenia!

Unfortunately, it was at this moment that the Devourer personally attacked the group, determined to stop them once and for all.

Niestety, to było w tym momencie że Pożeracz osobiście zaatakował grupę, zdecydować się zatrzymać ich raz na zawsze.

The person taken by the devourer is subject first to terrifying punishment and then annihilated.

Osoba zabrana przez pożeracza podlega po raz pierwszy do przerażającej kary a następnie zniszczony.

The devourer could not quickly incorporate atoms so strongly interlinked.

Pożeracz szybko nie mógł włączyć atomów tak mocno spleciony.

I have been a devourer of my own."

Byłem pożeraczem z mój własny. "

However, just as he's about to leave, he decides he'd rather stay and heckle his would-be devourer.

Jednakże, właśnie kiedy on jest na wylocie, on postanawia, że raczej zostałby i przeszkadza jego potencjalnemu pożeraczowi.

If found guilty the person was thrown to a "devourer" and didn't share in eternal life.

Jeśli uznać winnym osobę został rzucony "pożeracz" i nie udział w wiecznym życiu.

"But we're blacked out now," she protested, as if to the devourer.

"Ale jesteśmy wprowadzeni zaciemnienie teraz," zaprotestowała, jakby do pożeracza.