Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Private equity earnings, however, fell to $103 million, down over 76 percent from the period last year.
Prywatne dochody z akcji, jednakże, zabrały się 103 miliony, w dół ponad 76 procent od okresu w zeszłym roku.
The company also said increased equity earnings at its newsprint and mill affiliates helped to raise profits.
Spółka również powiedziała, że podniesione dochody z akcji u jego papieru gazetowego i członków młyna pomagają podnieść zyski.
Thomson then adds up these forecasts to build a so-called bottoms-up estimate of equity earnings.
Thomson wtedy dodaje w górę tych prognoz budować tak zwany spód-na ocenie dochodów z akcji.
Enfield contributed $1.3 million in equity earnings in the latest quarter.
Enfield przyczynił się 1.3 milion w dochodach z akcji w najnowszej ćwierci.
When for example the equity earnings yield is above the government bond yield, investors should shift funds from bonds into equity.
Kiedy na przykład dochody z akcji produkcja jest nad stopą przychodu z obligacji rządową, inwestorzy powinni przesuwać fundusze z więzi do udziału.
There has been a reasonably stable relationship between equity earnings yields and real bond yields in the UK for much of the 1980's.
Było dość stabilne pokrewieństwo pomiędzy dochodami z akcji produkcje i prawdziwe stopy przychodu z obligacji w Zjednoczonym Królestwie dla dużo z 1980 's.
During 1988, the company's investment in El Paso contributed $7.5 million in equity earnings to continuing operations.
Podczas 1988, inwestycja spółki w El Paso przyczyniła się 7.5 milionów w dochodach z akcji do kontynuowania operacji.
It also cited a $2.4 million decline in equity earnings of joint ventures and an $800,000 decrease in commercial land sales earnings.
To również zacytowało 2.4 milionów spadek dochodów z akcji spółek typu joint venture i 800,000 spadek w handlowych sprzedażach gruntu zarobki.
The latest quarter net does not include the company's equity earnings in Paul Harris Stores Inc. which has not released earnings for the current period.
Ostatnia ćwierć siatka nie obejmuje dochodów z akcji spółki w Paul Harris Stores Inc. który nie zwolnić zarobków przez bieżący okres.
Equity earnings in Zale Corp. were $9,349,000, or 91 cents a share, for latest period, compared with a loss of $817,000 for prior year.
Dochody z akcji w Zale Corp. były 9,349, 000, albo 91 centów część, przez najnowszy okres, w porównaniu z stratą z 817,000 przez wcześniejszy rok.
Dow Jones said it benefited from equity earnings from investments in affiliated companies that more than doubled during the quarter and from a decline in the Federal tax rate.
Wskaźnik Dow-Jonesa powiedział, że to korzysta z dochodów z akcji z inwestycji w oddziały spółki że więcej niż podwojony podczas kwartału i ze spadku wskaźnika podatku federalnego.
The benefit of this gain was more than offset by the reduced equity earnings from Southland and Canadian Occidental Petroleum Ltd., and by reduced interest income.
Korzyść tego przyrostu była więcej niż offset przez obniżone dochody z akcji z Southland i Canadian Occidental Petroleum Ltd., i przez obniżone dochody odsetkowe.
The company attributed its higher earnings to a lower Federal income tax rate and "significant increases in equity earnings" from Telerate Inc., a financial information service in which Dow Jones acquired a controlling interest in September.
Spółka przypisała swoje wyższe zarobki niższemu federaliście stawka podatku dochodowego i "znaczące wzrosty w dochodach z akcji" z Telerate Inc., finansowa informacja, w której wskaźnik Dow-Jonesa nabył pakiet kontrolny we wrześniu.
Corning said it expected third-quarter earnings per share to be about 30 percent lower than last year's 51 cents a share, before special charges and excluding equity earnings from the Dow Corning Corporation, its joint venture with the Dow Chemical Company.
Corning powiedziało, że to oczekuje, że trzeci-ćwierć wskaźnik zyskowności jednego udziału lub jednej akcji jest około 30 niższy niż ostatni rok procent 51 centów część, przed specjalnymi oskarżeniami i wykluczaniem dochodów z akcji z Dow Corning Spółka, jego spółka typu joint venture z Dow spółka chemiczna.
For the latest quarter net from continuing operations includes a $3.4 million gain from the sale of real estate parcels for the Philadelphia Convention Center and a $2.1 million gain from equity earnings in the Reading's limited partnership interest in El Paso Refining Co.
Przez najnowszy kwartał siatka z kontynuowania operacji obejmuje 3.4 milionów przyrost ze sprzedaży nieruchomości paczki dla Filadelfii centrum kongresowe i 2.1 milionów przyrost z dochodów z akcji w zainteresowaniu Czytania spółki komandytowej El Paso Refining Co.