On a female thread, the major diameter is not on the "outside".

Na żeńskiej nici, główna średnica jest nie na wierzchu ".

It has female threading, but the threaded hole does not go all the way through as is the case with a nut.

To ma żeńskie nawlekanie ale otwór gwintowany nie przedostaje się przez całkowicie taki jaki jest przypadek z orzechem.

In plumbing systems that use threads, the cap has female threads.

W instalacjach wodno-kanalizacyjnych to wykorzystanie nici, czapka ma żeńskie nici.

A barb clamp fitting has a male-threaded end used to mate with the female threads.

Element instalacji przytyku zacisku ma męski-założyć/zakładać kawałek użyty do kolegi z żeńskimi nićmi.

It is the diameter at which each pitch is equally divided between the mating male and female threads.

To jest średnica, przy której każde boisko równo jest podzielone między łączeniem się w pary męskie i żeńskie nici.

C-mount lenses provide a male thread which mates with a female thread on the camera.

C-mount obiektywy dostarczają gwint zewnętrzny, który parzy się z żeńską nicią na kamerze.

They often have solvent welded socket ends or female threaded ends.

Oni często mają rozpuszczające zespawane końce gniazdka albo żeńskie założone kawałki.

They always use a taper male thread, but can have either parallel or taper female threads.

Oni zawsze używają knota gwint zewnętrzny, ale móc mieć którekolwiek podobieństwo albo móc zwężać ku końcowi żeńskie nici.

Likewise, for female threads the stock material is drilled with a slightly larger tap drill, increasing the minor diameter.

Podobnie, dla żeńskich nici materiał towaru jest wyuczony nieco większego ćwiczenia kranu, zwiększając drobną średnicę.

Machine screws have threads which have to be matched with nuts with female threads.

Wkręty maszyny mają nici, które muszą pasować z orzechami z żeńskimi nićmi.

To truncate the threads below 100% of nominal, different techniques are used for male and female threads.

Ściąć wierzchołek nici poniżej 100% nominalnych, innych metod są używane dla męskich i żeńskich nici.

A cap may have a solvent weld socket end or a female threaded end and the other end closed off.

Czapka może mieć rozpuszczające gniazdko spawu koniec albo żeński założony kawałek i inny koniec zamknęły.

(Some specialty casing is manufactured in one piece with a female thread machined directly into one end.)

(Jakaś obudowa specjalności jest wyprodukowana w całości z żeńską nicią podszytą na maszynie bezpośrednio do jednego końca.)

One defining feature of impact heads is they almost always have male pipe threads, as opposed to the female threads found on virtually all other sprinkler types.

Jedna określająca cecha głów wpływu jest oni prawie zawsze palić męską rurę nici, w przeciwieństwie do żeńskich nici znaleziono praktycznie wszystkie inne typy zraszacza.

In general, valves, cylinders and pumps have female threaded bosses for the fluid connection, and hoses have female ends with captive nuts.

Na ogół, zawory, cylindry i pompy mają żeńskich nawleczonych szefów dla płynnego związku, i węże mają żeńskie końce z więzionymi orzechami.

To pull the bit from the hole, either the female thread in the wood workpiece must be stripped, or the rotation of the bit must be reversed.

Wyciągnąć kawałek z dziury, albo żeńska nić w drewnianym mechanizmie musi być zdarta albo rotacja kawałka musi być odwrócona.

Shop-floor inspection of a thread is often as simple as running a nut onto it (for male threads) or a bolt into it (for female threads).

Zakupy-podłoga badanie nici jest często tak proste jak przebieganie orzecha na to (dla gwintów zewnętrznych) albo zasuwa do tego (dla żeńskich nici).

A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod.

Kran jest użyty by ciąć żeńską nić na wewnętrznym torze powierzchnia przedprzewiercić dziury, podczas gdy umierać tnie gwint zewnętrzny na uformowanym wstępnie walcowatym kiju.

To achieve a predictably successful mating of male and female threads and assured interchangeability between males and between females, standards for form, size, and finish must exist and be followed.

Osiągnąć jak można się spodziewać udane łączenie się w pary męskich i żeńskich nici i zapewnionego wymienność między mężczyznami i między kobietami, standardy ze względu na kształt, wielkość, i koniec musi istnieć i pójść.

It is available with all female thread sockets, all solvent weld sockets, or with opposed solvent weld sockets and a side outlet with female threads.

To jest dostępne z całą żeńską nicią gniazdka, wszystkie rozpuszczające gniazdka spawu, albo z przeciwstawionymi rozpuszczającymi gniazdkami spawu i ujściem bocznym z żeńskimi nićmi.