Now it's cut off from the river by a high flood bank.

Skoro odcięło od rzeki przez silną powódź bank.

The Arabs have put some men down by the flood bank.

Arabowie upokorzyli jakichś ludzi przez powódź bank.

He turned north and picked his way along the flood bank of the Euphrates.

Skręcał na północ i wybrał jego drogę wzdłuż powodzi bank Eufratu.

At this point, a sort of flood bank had been raised long ago between the house and low-lying orchard.

W tym momencie, rodzaj powodzi bank został zebrany dawno temu między domem a nisko położonym sadem.

The river section is marked by high flood banks.

Część rzeki charakteryzuje się wysokimi bankami powodzi.

He pulled out his revolver, fired in the air, and escaped over a nearby flood bank.

Wyciągnął swój rewolwer, strzelać w powietrze, i uniknąć ponad powodzią znajdującą się obok bank.

The Israeli commandos came ashore and began moving in single file along the flood bank.

Izraelskie jednostki do zadań specjalnych zeszły na ląd i zaczęły ruszać się gęsiego wzdłuż powodzi bank.

The floodplain is largely turned over to grassland with flood banks.

Obszar zalewowy w dużej mierze jest przekazany trawiastemu obszarowi z bankami powodzi.

In the lower reaches it is enclosed by flood banks with little associated natural habitat remaining.

W dolnym biegu to jest otoczone przez banki powodzi mało powiązanego naturalnego siedliska pozostając.

Around the east side of the defences, a possible flood bank may also have doubled as a bypass road, though this is probably relatively late.

Wokół wschodu bok obron, możliwa powódź bank również mógł służyć również jako obwodnica droga, chociaż to jest prawdopodobnie stosunkowo późno.

The flood banks on this lower section are up to half a mile wide so that the meandering river will form a large lake.

Banki powodzi na tej bardziej prymitywnej części czują się na siłach na pół mila szeroko aby kręta rzeka założy duże jezioro.

All along the flooded banks of the river, village farmers measured the waters and watched, waiting for their retreat.

Wzdłuż całego zalanych brzegów rzeki, miejscowi rolnicy odmierzyli wody i popatrzyli, czekając na ich wycofanie się.

His heels crashed through the castor oil bushes and his feet hit the flood bank.

Jego pięty rozbiły przez krzaki oleju rycynowego i jego stopy uderzają powódź bank.

Because the construction has breached the flood bank, it is protected by a flood gate.

Ponieważ budowa naruszyła powódź bank, to jest chronione przez bramę powodziową.

Below the lock, the surrounding land is almost at sea level, and the river is constrained by flood banks on both sides.

Pod zamkiem, okoliczna ziemia jest prawie przy poziomie morza, i rzeka jest ograniczona przez banki powodzi obustronnie.

The flood bank was subsequently strengthened and repaired, following further Trent floods in 1824 and 1852.

Powódź bank później został umocniony i naprawił, jadąc za dalszym Trent powodzie w 1824 i 1852.

The second flood occurred after the flood bank stabilisation project had been completed in the early 1970s.

Druga powódź przyszła do głowy, że po stabilizacji powodzi bankowej projekt został skończony we wczesnym 1970s.

Stoke Ferry, with its fine windmill sits close to the northern bank of the river, protected from it by flood banks.

Dokładać do Promu, z jego świetnym wiatrakiem siada blisko północnego brzegu rzeki, broniony przed tym przez banki powodzi.

Jews were permitted to build houses for themselves on the "Street of the Jews" (which then was by the flood bank).

Żydzi mieli zezwolenie na budowanie domów dla siebie na ulicy z żydów "(który wtedy był przez powódź bank).

At the same time, the New Bedford River was made wider and deeper, while some of the flood banks were also raised.

W tym samym czasie, Nowy Bedford Rzeka została uczyniona szersza i głębsza podczas gdy jakiś z banków powodzi również został zebrany.

As the waters recede, their spawning tunnels can be seen in serried rows in the flood bank.

Ponieważ wody oddalają się, ich tarło tunele mogą być zobaczone w zwartych rządach w powodzi bank.

In the fertile plains of Northern Italy the mountains gave way to ditches, canals and flood banks.

W płodnych równinach Northern Italy góry ustąpiły miejsca rowom, kanałom i bankom powodzi.

Both letters refer to a small section of between the end of the footway and the start of the flood bank proper.

Oba listy nawiązują do cichej części z między końcem chodnika a początkiem powodzi bank właściwy.

Succeeding generations of farmers built flood banks to create arable land out of a web of rivulets.

Następowanie po generacjach rolników stworzyło banki powodzi stworzyć grunty orne z pajęczyny strumyków.

In the 2005 flood, the river swelled to within 5 cms of breaching the flood banks that had been put in place seven years prior.

W 2005 powódź, rzeka wzrośnięto w 5 cm robienia wyłom w bankach powodzi, które były umieściła na właściwym miejscu siedem lat wcześniejszy.