It was as if the man in the moon himself were looking down on her.

To było jakby księżyc w pełni sam patrzyły z góry na nią.

The man in the moon was standing on his head.

Księżyc w pełni nadeptywał na swoją głowę.

And I don't care about the man in the moon much.

I nie troszczę się o księżyc w pełni dużo.

I don't look any more like myself than the man in the moon.

Nie patrzę już podobnie jak ja niż księżyc w pełni.

"It made no more sense to me than the man in the moon.

"To złożyło już więcej sensu do mnie niż księżyc w pełni.

"Right now I'm going to vote for the man in the moon," he said.

"Natychmiast zamierzam głosować na księżyc w pełni" powiedział.

He's not just a man in the moon: He generates his own light.

On jest nie tylko księżyc w pełni: on wytwarza jego własne światło.

Jim was very fond of looking at the man in the moon.

Jim przepadał za patrzeniem na księżyc w pełni.

As for this face, it was nothing more than the man in the moon shining back at you.

Co do tej twarzy, to było tylko księżyc w pełni świecący z powrotem u ciebie.

Myra had no more idea what went through a boy's mind than the man in the moon.

Myra miała już więcej pomysłu co przeżył umysł chłopca niż księżyc w pełni.

And found myself face to face with the man in the moon.

I zakładać siebie oko w oko z księżycem w pełni.

Bray was no more going to sleep with you than the man in the moon.

Ryk już nie zasypiał z tobą niż księżyc w pełni.

"Mike didn't want to go any more than the man in the moon," his father says.

"Mike nie chciał pójść już niż księżyc w pełni" jego ojciec mówi.

But we had no more right to play it than the man in the moon had.

Ale nie mieliśmy już prawy grać to niż księżyc w pełni mieć.

The mathematician, the pilot, soon to be the man in the moon.

Matematyk, pilot, szybko być księżycem w pełni.

She said you called the police to report we had a prowler, when it was nothing more than the man in the moon!

Powiedziała, że telefonujesz po policję do raportu mieliśmy podejrzanego osobnika gdy to było tylko księżyc w pełni!

The Man in the Moon had a surprised look on his face.

Księżyc w pełni miał zaskoczone spojrzenie na swojej twarzy.

The man in the moon lifted away, and it was like a weight being pulled off her chest.

Księżyc w pełni podniesiony daleko, i to było jak waga ciągnąca z jej klatki piersiowej.

On the side is a little man in the moon blowing smoke rings.

Dodatkowy trochę dmuchającego dymem księżyca w pełni jest pierścieniami.

This authority sealed documents with a "man in the moon".

Ta władza opieczętowana dokumenty "księżyc w pełni".

I don't know you from the man in the moon."

Nie wiem ty z księżyca w pełni. "

The winner was a sculpture of the man in the moon riding on a star.

Zwycięzca był posągiem księżyca w pełni jadącego po gwieździe.

The man in the moon smiled, or so it seemed to Akiko.

Księżyc w pełni uśmiechnął się, lub coś w tym stylu to wydawało się Akiko.

We were expecting you down at the Man in the Moon.

Czekaliśmy na ciebie w dół przy księżycu w pełni.

Sometimes the man in the moon winks at me, and I wink back.

Czasami księżyc w pełni puszcza oko do mnie, i puszczam oko z powrotem.