This is milk float technology - it could have been more innovative.

To jest technika samochodu mleczarza - to mogło być bardziej nowatorskie.

Electric cars have been with us as milk floats for many years.

Elektryczne samochody były z nami ponieważ mleko pływa przez wiele lat.

During the violence milk floats were set on fire and directed at police lines.

Podczas użycia siły samochody mleczarza zostały podpalone i kierowały na linie policyjne.

Did they really go around in a milk float?

Naprawdę objechali w samochodzie mleczarza?

A common example of the battery electric trucks is the milk float.

Wspólny przykład baterii elektryczne samochody ciężarowe jest samochodem mleczarza.

Environmental groups have welcomed them, but say that they're no more sophisticated than milk floats.

Ekologiczne grupy przywitały ich, ale mówić oni, że nie są już wyrafinowani niż samochody mleczarza.

Beads of her bitter milk floated towards him and broke against his face.

Koraliki jej gorzkiego mleka płynęły wobec niego i rozbiły się o jego twarz.

Alex could hear the whine of the engines, like milk floats.

Alex mógł słyszeć jęczenie silników, jak samochody mleczarza.

In a milk float which only goes at 17mph.

W samochodzie mleczarza, który tylko chodzi z prędkością 17 mil na godzinę.

Bates have around fifteen milk floats most of them were built by Ross between 1970 and 1980.

Bates zapraszać piętnaście mleko pływa najbardziej z nich zostały zbudowane przez Rossa między 1970 a 1980.

Several weeks later two inmates hijacked a milk float and used it to dodge security.

Kilka tygodni później dwóch więźniów porwało samochód mleczarza i użyło tego by uniknąć bezpieczeństwa.

Half Pint - a small and shy milk float.

Połowa Duże Piwo - niewielki i nieśmiały samochód mleczarza.

Moon even crashed a milk float vehicle that he had purchased on his own property.

Księżyc nawet rozbił pojazd samochodu mleczarza, który kupił na jego własnej własności.

He even ends up stealing a milk float and throwing the contents at passing women.

On nawet kończy kradzeniem samochodu mleczarza i rzucanie zawartością w mijanie kobiet.

The only vehicle on the pavement was a milk float returning empty to the dairy.

Jedyny pojazd na chodniku był wracaniem samochodu mleczarza pusty do mleczarni.

And they collected so much they had to use a milk float to deliver the load.

I zebrali tyle musieli użyć samochodu mleczarza by dostarczyć ładunek.

Broad decks, wide enough for milk floats, had large numbers of front doors opening onto them.

Szerokie pokłady, szeroko dość dla samochodów mleczarza, mieć ogromne ilości drzwi głównych otwierających na nich.

We slowed behind a couple of farm trucks and a milk float, all waiting their turn to pass through the checkpoint.

My slowed za kilkoma samochodami ciężarowymi gospodarskimi i samochodem mleczarza, wszystko czekające by ich kolej przeszła przez posterunek.

Why do they call them milk floats?

Dlaczego oni nazywają ich mlekiem pływa?

A milk float was also listed, as was a body style called a canopy pickup.

Samochód mleczarza również został wymieniony, jak styl do ciała był nazywany furgonetką baldachimu.

But,the groom gets frightened when Truly begins his stories of marriage again and does a bunk on a milk float.

Ale, pan młody staje się przerażony kiedy naprawdę zaczyna jego historie małżeństwa jeszcze raz i daje dyla w samochodzie mleczarza.

The one crawling like a milk float.

Jedno pełzanie jak samochód mleczarza.

The milk float requires a vehicle suitable for intermittent use, so does the fork lift truck.

Samochód mleczarza potrzebuje pojazdu odpowiedni dla sporadycznego wykorzystania, tak wykonuje windę widelca samochód ciężarowy.

However, children still persisted in going to the depot in the hopes of being allowed onto milk floats.

Jednakże, dzieci wciąż nie ustawały w pójściu do składu w nadziejach na posiadanie zezwolenia na samochody mleczarza.

During 2012, Bluebird Automotive will be launching a new generation of milk float.

Podczas 2012, Bluebird Automotive będzie wprowadzać na rynek nową generację samochodu mleczarza.

She was soon brought home in her father's milk truck.

Jej przyniesiono dom w samochodzie mleczarza jej ojca szybko.

After completing his military service, he worked as a milk truck driver.

Po kończeniu jego służby wojskowej, pracował jako kierowca samochodu mleczarza.

The milk truck rattled around the corner and was gone.

Samochód mleczarza szarpnięty zza rogu i wyjechał.

I returned to the milk truck and waited for my dad.

Wróciłem do samochodu mleczarza i poczekałem na mojego tatę.

It was getting dark by the time we climbed into the milk truck for the short ride home.

To stawało się ciemne do czasu gdy wspięliśmy się do samochodu mleczarza dla krótkiej jazdy dom.

They can study more about milk trucks and their appointed routes.

Oni mogą studiować więcej o samochodach mleczarza i ich wyznaczonych trasach.

"They even helped us start the milk truck," Nicole said.

"Nawet pomogli nam uruchamiać samochód mleczarza" Nicole powiedziała.

The driver cut across the street sharply, cutting in close behind a milk truck.

Kierowca pociął po drugiej stronie ulicy ostro, wtrącając się blisko za samochodem mleczarza.

He watched through dark mist as a milk truck pulled up before the store.

Obejrzał na wskroś ciemną mgłę ponieważ samochód mleczarza zatrzymał się przed sklepem.

For the next hour the milk truck slowly made its appointed rounds.

Przez następną godzinę samochód mleczarza wolno zrobił swoje wyznaczone rundy.

I looked to the edge of the field-the milk truck was gone.

Wyglądałem dla brzegu z na samochód mleczarza weszli.

In 1958 election, he campaigned from a milk truck and was elected to Congress.

W 1958 wybory, poprowadził kampanię z samochodu mleczarza i został wybranym na Kongres.

The milk trucks were at the loading dock, getting filled up.

Samochody mleczarza były przy nabrzeżu, dostawanie napełniło się.

A farmer or a driver of a milk truck.

Rolnik albo kierowca samochodu mleczarza.

The back of the milk truck was damp and black and cool.

Tył samochodu mleczarza był wilgotny i czarny i chłodny.

I realized I had brought mud back into the milk truck.

Zdałem sobie sprawę, że przywiozłem błoto do samochodu mleczarza.

My dad was a milk truck driver, a proud member of the Teamsters.

Mój tata był kierowcą samochodu mleczarza, dumny członek Kierowców ciężarówki.

The fellow who phoned was a milk truck dispatcher on his way to work.

Facet, który zadzwonił był dyspozytorem samochodu mleczarza na swojej drodze do pracy.

In order to remain inconspicuous, he turned himself into a milk truck made of solid gold.

Aby pozostawać niepozorny zamienił siebie w samochód mleczarza zrobiony z litego złota.

Just beyond it, a tall, vintage milk truck was parked on the grass.

Tuż za tym, wysoki, stary samochód mleczarza został zaparkowany na trawie.

We'll be getting home earlier and sleeping later, after we get used to the sonic boom as the milk truck goes by.

Będziemy dostawać się do domu wcześniej i będziemy spać później, potem przyzwyczaimy się do uderzenia dźwiękowego ponieważ samochód mleczarza przejeżdża.

"He'll drive them in the milk truck," she told them.

"On zawiezie ich w samochodzie mleczarza" powiedziała im.

I was wondering how to turn this conversation in another direction when my father's milk truck pulled into the driveway.

Zastanawiałem się jak przekręcić tę rozmowę w innym kierunku gdy samochód mleczarza mojego ojca pociągnął do podjazdu.

Just a week before, he said, a milk truck tilted over the barricade and landed on its top in his work area.

Właśnie tydzień wcześniej, powiedział, samochód mleczarza przechylił się ponad barykadą i upadł na jego szczyt w jego obszarze roboczym.

A few minutes later, the police arrived to help dig out the milk truck and, slowly, the intersection cleared.

Kilka minut później, policja przybyła pomóc wyciągać samochód mleczarza i, wolno, skrzyżowanie przejaśniło się.