Of course, many people own both property and mineral rights.

Oczywiście, wielu ludzi posiada zarówno własność jak i prawa górnicze.

The company was also awarded mineral rights in five areas.

Spółce nagrodzono prawa górnicze w pięciu obszarach również.

The owners, he said, want to hold on to the property for its mineral rights.

Właściciele, powiedział, chcieć przechować własność jego prawa górniczym.

"Would it help if I told them they could retain the mineral rights?"

"To pomogłoby gdybym powiedział im, że mogą zachowywać prawa górnicze?"

The mine is on Matt's land, but he does not have the mineral rights.

Kopalnia jest na ziemi Matta ale on nie ma prawa górniczych.

But in Argentina, the state is owner of all mineral rights.

Ale w Argentynie, stan jest właścicielem wszystkich prawa górniczych.

It was my father who separated the mineral rights from the property.

To był mój ojciec, który rozróżnił prawa górnicze od własności.

The whole issue of mineral rights also needs to be addressed in this context.

Cała kwestia prawa górniczych również potrzebuje zostać zajętym się w tym kontekście.

Federal Government reserved all oil, coal or other mineral rights.

Rząd federalny zachował cały olej, węgiel albo inne prawa górnicze.

All the mineral rights were his, for the next ninety-nine years.

Wszystkie prawa górnicze były jego, przez następnych dziewięćdziesiąt dziewięć lat.

Mineral rights could be severed from the title to the land.

Prawa górnicze mogły być przecięte z tytułu do ziemi.

The state did not purchase the mineral rights to much of the land it owns.

Stan nie kupił prawa górniczych do znacznej części z ziemi, którą to posiada.

Thus the state recovered mineral rights in areas such as school and sections.

Stąd stan odzyskał prawa górnicze w obszarach takich jak szkoła i części.

Specifically, water and mineral rights issues have been the focus of dispute.

Wyraźnie, woda i prawa górnicze kwestie były naciskiem sporu.

The collapse of the central Government in 1991 led to ambiguity over mineral rights.

Upadek rządu centralnego w 1991 doprowadził do dwuznaczności ponad prawa górniczymi.

"Mother and I have been making plans for selling mineral rights.

"Matka i ja planowaliśmy sprzedawanie prawa górniczych.

The permission of the mineral rights owner for such activities, is not necessary.

Pozwolenie prawa górniczych właściciel dla takich działalności, nie jest niezbędny.

There's still a little bit of money in the mineral rights and oil rights.

Są wciąż odrobinka pieniądze w prawa górniczych i prawych stronach naftowych.

The mineral rights over an extensive area are still owned by the estate.

Prawa górnicze ponad rozległym obszarem wciąż są posiadane przez majątek.

Maybe nobody will want to buy mineral rights now.

Może nikt nie będzie chcieć kupić prawa górnicze teraz.

The school had as part of its property the mineral rights to Whitehaven.

Szkoła miała jako część swojej własności prawa górnicze do Whitehaven.

The owners of an old quarry nearby have mineral rights to the land.

Właściciele starego kamieniołomu blisko mieć prawa górnicze do ziemi.

A bankrupt energy sector is a fire sale of oil and mineral rights.

Zrujnowana energetyka jest wyprzedażą po pożarze oleju i prawa górniczych.

Land on which he holds a forty year lease with all mineral rights.

Ziemia, na której on trzyma czterdzieści najem roku z wszystkimi prawa górniczymi.

They might jump at a chance to sell mineral rights."

Oni skwapliwie mogą korzystać z okazji by sprzedać prawa górnicze. "

In particular, they lost their ancient grazing and mining rights.

Szczególnie, zgubili ich starożytny wypas i prawa górnicze.

"Anyone who wants the mining rights will have to find something the Natives want more and negotiate for it."

"Każdy, kto chce prawa górniczych będzie musieć znaleźć coś, czego Tubylcy chcą więcej i negocjują temu."

"I will offer them the mining rights to this system in exchange for letting me keep it."

"Zaoferuję im prawa górnicze do tego systemu w zamian za wynajem mnie trzymać to."

The acquisition of mining rights on public land in the West is mostly governed by the 1872 act.

Zdobycie prawa górniczych na terenie publicznym na zachodzie przeważnie jest rządzony przez 1872 akt.

He would ensure mining rights and a good price for the pyrite on the land in question.

Zapewniłby prawa górnicze i dobrą cenę za piryt na omawianej ziemi.

In addition, Britain would be given mining rights on the island for "ten to twenty years".

W dodatku, Wielka Brytania byłaby danymi prawa górniczymi na wyspie dla "dziesięć do dwudziestu lat".

In 1983, the mining rights were inherited by the state, which operated the mines until 1991.

W 1983, prawa górnicze zostały odziedziczone przez stan, który eksploatował kopalnie do 1991.

The way mining rights were granted went back to the days of feudalism.

Droga prawa górnicze zostały przyznane wrócił do dni feudalizmu.

"We have the mining rights, you dig for bones, is that it?"

"Mamy prawa górnicze, kopiesz w poszukiwaniu kości, to jest to?"

"I was assigned here to assist you in reaching an agreement for those mining rights."

"Mnie wyznaczyli tu by pomóc ci w dojściu do porozumienia dla tych prawa górniczych."

Francis returned in 1880 and obtained mining rights from the local ruler.

Franciszek wrócił w 1880 i uzyskał prawa górnicze od miejscowego władcy.

Leases 6 and 87, in which Imperial holds 100 percent of the mining rights.

Najmy 6 i 87, w który Imperialny trzyma 100 procent prawa górniczych.

As a result the government can lease mining rights to companies to mine below the lands surface.

W efekcie rząd może wynajmować prawa górnicze spółkom do kopalni pod ziemiami powierzchnia.

Western Aggregate owns mining rights over much (but not all) of that property.

Zachodnia Suma posiada prawa górnicze ponad dużo (ale nie wszystko) z tej własności.

They demand his dismissal as director and a complete redistribution of all mining rights.

Oni domagają się jego zwolnienia jako dyrektor i ukończona redystrybucja wszystkich prawa górniczych.

Ulrich also possessed the mining rights in his county.

Ulrich również posiadał prawa górnicze w swoim hrabstwie.

Companies interested in mining rights held large swaths of land and insisted on making deals.

Spółki zainteresowane prawa górniczymi odbyły duże pokosy ziemi i upierały się by sporządzać umowy.

It is the largest owner of mining rights in Peru among precious metals companies.

To jest największy właściciel prawa górniczych w Peru wśród metali szlachetnych spółki.

One would give each state the authority to determine whether a good-faith effort had been made to obtain mining rights.

Jeden upoważniłby każdy stan by ustalić czy dobry-wiara wysiłek był zmuszony uzyskać prawa górnicze.

He could award mining rights to a third party (transfer of profit)

Mógł przyznać prawa górnicze osobom trzecim (transfer zysku)

The Klingon Empire offered my brother much for mining rights.

Klingon Imperium zaproponowało dużo mojemu bratu za prawa górnicze.

Legal title and mining rights to areas in and around all Australian capital cities.

Tytuł prawny i prawa górnicze do obszarów w i około wszystkich australijskich stolic.

Local landowners were only left with exploration and mining rights for a few unimportant minerals.

Miejscowi właściciele ziemscy zostali tylko z poszukiwaniem i prawa górniczymi dla kilku mało ważnych minerałów.

But at first there were separate companies to mine each mineral, which resulted in a lot of lawyers arguing about mining rights.

Ale początkowo były odrębne spółki wydobyć każdy minerał, który pociągał za sobą dużo z prawników sprzeczających się o prawa górnicze.

Federal law now permits each state to lease mineral mining rights within the offshore coastal area.

Prawo federalne teraz pozwala na każdy stan do minerału najmu prawa górnicze w obrębie przybrzeżnego przybrzeżnego obszaru.