"Do you think they would mate, if we set up a nesting box for them?"

"Myślisz, że skojarzyliby w parę, jeśli zakładamy skrzynkę lęgową dla nich?"

We both exist, one inside the other, like a set of nesting boxes.

Obydwa istniejemy, jeden wewnątrz drugiego, jak krąg skrzynek lęgowych.

They will lay 5 to 8 white eggs in a nesting box.

Oni położą 5 do 8 białych jajek w budce lęgowej.

They put up nesting boxes, first on bridges, then buildings.

Oni podnoszą budki lęgowe, pierwszy na mostach, wtedy budynki.

The female will spend hours inside her nesting box before eggs are laid.

Kobieta spędzi godziny wewnątrz swojej budki lęgowej zanim jajka zostaną ułożone.

"The female was in the nesting box making a scraping motion the other day," he said.

"Kobieta była w budce lęgowej robiącej szuraniu wniosek któregoś dnia" powiedział.

Cleaning out nesting boxes the other day he found evidence of his generosity.

Wyszorując budki lęgowe któregoś dnia znalazł dowód swojej hojności.

To the east of the house was a dovecot with 662 nesting boxes.

Na wschód od domu był gołębnikiem z 662 skrzynkami lęgowymi.

No nesting box, nothing to play with, no food dish.

Żadna skrzynka lęgowa, nic grać z, żadna potrawa spożywcza.

The mother hen had taken the other chicks into another nesting box and covered them.

Kwoka wzięła inne pisklęta do innej budki lęgowej i dotyczyła ich.

The service has also place nesting boxes for wood ducks on several of the ponds.

Służba ma również miejsce skrzynki lęgowe dla karolinka nad kilkoma ze stawów.

This species will also nest in a nesting box.

Ten gatunek również zagnieździ się w budce lęgowej.

I found two of them in the nesting boxes when I went to collect the eggs.

Znalazłem dwu z nich w budkach lęgowych gdy poszedłem zebrać jajka.

Fresh water and nesting boxes are also needed.

Słodka woda i skrzynki lęgowe są potrzebne również.

The original nesting boxes have been removed and the dovecote is used as a garden store.

Oryginalne budki lęgowe zostały usunięte i gołębnik jest używany jako sklep ogrodowy.

Instead the nesting boxes were used to fill in gaps between wagons and boulder.

Za to budki lęgowe zostały użyte by wypełnić odstępy pomiędzy wozami a głazem.

It was pathetic to see him anxiously exploring empty nesting boxes every morning.

To było żałosne zobaczyć z niepokojem, jak badał puste skrzynki lęgowe co poranek.

These structures replaced old wooden nesting boxes and were readily accepted by the species.

Te struktury zastąpiły stare drewniane budki lęgowe i przyjmowały chętnie przez gatunek.

It was here that Loren had built his nesting box, a barred cage for the birds' first weeks.

To było tu że Loren skonstruował swoją budkę lęgową, zaryglowana klatka dla ptaków 'pierwsze tygodnie.

Starlings, squirrels, kestrels - they all use our nesting boxes.

Szpaki, wiewiórki, pustułki - oni wszyscy używają naszych budek lęgowych.

The nesting boxes are more comfortable - they have solid plastic at the bottom and genuine bedding.

Budki lęgowe są wygodniejsze - oni mają stały plastik u dołu i prawdziwa pościel.

Their annual production is significantly increased by the placement of nesting boxes on refuge wetlands.

Ich roczna produkcja znacznie jest powiększona o ustawienie skrzynek lęgowych na terenach podmokłych schronienia.

They go through a shredder and that shredded paper then gets used in the nesting boxes of the chickens."

Oni przedostają się przez niszczarkę dokumentów i ten pocięty papier wtedy przywyknie w budkach lęgowych kurczaków. "

He also invented the bird nesting box.

Również wymyślił ptaka skrzynka lęgowa.