Table 1 shows changes in the occupational structure between 1911 and 1971.

Stół 1 pokazuje zmiany w zawodowej strukturze między 1911 a 1971.

The programs offers occupational training to anyone over 16 years old.

Programy oferuje zawodowe szkolenie do nikogo przez 16 lat stary.

Then, she started her new life as an occupational writer.

W takim razie, zaczęła swoje nowe życie jako zawodowy pisarz.

They provide a very general introduction to particular occupational areas.

Oni stanowią bardzo ogólne wprowadzenie do szczególnych zawodowych obszarów.

Local trade union leaders say that they would like companies to provide occupational training.

Miejscowi przywódcy związkowi handlowi mówią, że chcieliby spółki zapewnić zawodowe szkolenie.

Safe start, 2006: Occupational health and safety of young people.

Bezpieczny początek, 2006: bezpieczeństwo i higiena pracy młodych ludzi.

At least, so it was until occupational safety caught up with us all.

Przynajmniej, więc to było do czasu gdy zawodowe bezpieczeństwo nie dogoniło nas wszystkich.

Together, these two occupational groups account for 76 percent of jobs in the industry (table 2).

Razem, te dwie grupy zawodowe tłumaczą 76 procent prac w przemyśle (stół 2).

There are not enough occupational therapists to do the job.

Nie ma dość terapeutów zajęciowych załatwić sprawę.

They know where they'll be for the rest of their occupational life."

Oni wiedzą gdzie oni będą co do reszty ze swojego zawodowego życia. "

Within each occupational field, there are usually several codes available.

W obrębie każdego zawodowego pola, jest zazwyczaj kilka kodów dostępny.

It was an occupational name for someone who worked as a butcher.

To było zawodowe imię dla kogoś, kto pracował jako rzeźnik.

This is most significant when the occupational doses are very low.

To jest najznaczniejsze gdy zawodowe dawki są w bardzo złym stanie.

It had, over the months, become something of an occupational joke.

To miało, przez miesiące, stawać się w pewnym sensie zawodowy żart.

After all that school, it would be nice to have some occupational freedom.

Za całą tą szkołą, miło mieć jakąś zawodową wolność.

Because the school was sharing its space with the occupational center, there were always people coming and going.

Ponieważ szkoła dzieliła jego przestrzeń z zawodowym ośrodkiem, byli zawsze ludzie przychodzący i idący.

Men and women are even found at different levels of the occupational hierarchy.

Ludzie zostaną znalezieni nawet bezkolizyjnie z zawodowej hierarchii.

Because of this he is considered by some to be the first occupational physician.

Z powodu tego on jest uznawany przez jakiś być pierwszym zawodowym lekarzem.

"I happen to be in a business where that is an occupational hazard."

"Znajdę się przypadkiem w biznesie gdzie to jest ryzyko zawodowe."

They said the disease should be considered an occupational hazard.

Powiedzieli, że choroba powinna być uznawana za ryzyko zawodowe.

They are an occupational minority group rather than a racial one.

Oni są zawodową grupą mniejszościową a nie rasowym.

They are related to an occupational hazard of another kind.

Oni są powiązani z ryzykiem zawodowym innego rodzaju.

It is an occupational hazard that comes with the position.

To jest ryzyko zawodowe, które nadchodzi z pozycją.

Both state and occupational pensions may be paid to any country.

Zarówno stan jak i emerytury z zakładowego funduszu emerytalnego mogą być zapłacone jakiemukolwiek krajowi.

"They may go to occupational health nurse at work," she said.

"Oni mogą iść do pielęgniarki medycyny pracy w pracy" powiedziała.