A pivotal day in the process was May 17, 1995.

Kulminacyjny dzień przy okazji był 17 maja 1995.

Those weeks, she said, were among the most pivotal in her 39 years.

Te tygodnie, powiedziała, były wśród najwięcej kulminacyjny w niej 39 lat.

Now he has brought him back as a pivotal figure in the campaign.

Teraz przywiózł go jako decydująca figura w kampanii.

He would play a pivotal role in the company's development.

Zagrałby kluczową rolę w rozwoju spółki.

Then came perhaps the most pivotal play of the game.

Wtedy przyszedł może najbardziej kulminacyjna gra gry.

What they are looking for is a pivotal moment in the child's future.

Co oni szukają jest kulminacyjnym momentem w przyszłości dziecka.

Even, and at that point the most pivotal of all.

Nawet, i w tym punkcie najbardziej kulminacyjny z wszystkiego.

The move will not change the pivotal players in the case.

Ruch nie zmieni kulminacyjnych graczy w przypadku.

That was a pivotal time for the company and the industry.

To był kulminacyjny czas dla towarzystwa i przemysł.

But it has turned out to be a pivotal moment.

Ale to okazało się być kulminacyjnym momentem.

Several people who know him say that experience was pivotal.

Kilku ludzi, którzy znają go mówi, że doświadczenie było kulminacyjne.

This night will be pivotal in the life of the young man.

Dziś w nocy będzie kulminacyjny w życiu młodzieńca.

We already have our problems with this show, and we're at a very pivotal point.

Już mamy problemy z nami z tym widowiskiem, i jesteśmy przy bardzo centralnym punkcie.

A company that is very pivotal can be said to have a high market power.

Spółce, która jest bardzo kulminacyjny mogą kazać mieć wysoką moc rynkową.

It was the sort of day you look back on later and see as a pivotal point in your life.

To był rodzaj dnia oglądasz się na później i widzieć jako centralny moment w twoim życiu.

And from her car phone she called the pivotal official.

I ze swojego telefonu samochodowego zadzwoniła do kulminacyjnego urzędnika.

This was a big deal; a pivotal decision in the case.

To była duża umowa; decydująca decyzja w przypadku.

The safety call was the pivotal point in the game.

Rozmowa telefoniczna bezpieczeństwa była centralnym momentem w grze.

If a game in late May could be pivotal, this was it.

Gdyby gra w późnym maju mogła być decydująca, to było to.

Changes inside the No. 21 team would become pivotal during this period as well.

Zmiany wewnątrz nie. 21 zespół stałby się kulminacyjny podczas tego okresu też.

Without some of those games being pivotal early in the season, who knows what we would be looking at now?

Bez jakiejś z tych gier będących kulminacyjne wcześnie za porę roku, która wie na co patrzelibyśmy teraz?

The meeting came at a pivotal political moment for the Republicans.

Spotkanie zaatakowało kulminacyjny polityczny moment dla republikanów.

The years leading up to that pivotal moment were not easy.

Lata poprzedzające ten kulminacyjny moment były niełatwo.

This low point became a pivotal day for the club, however.

Ten nisko położony punkt stał się kulminacyjnym dniem dla klubu, jednakże.

I would like to take a moment and address this pivotal question.

Chciałbym zająć moment i zajmowałbym się tym decydującym pytaniem.