The poor boy sandwich had three varieties of meat, but not much meat.

Sandwicz z bagietki miał trzy różnorodności mięsa, ale niewiele mięsa.

A Poor boy sandwich is the traditional name in St. Louis for a submarine sandwich.

Sandwicz z bagietki jest tradycyjnym imieniem w St. Louis dla podwodnej kanapki.

By two o'clock I was ravenous, and I would eat a poor boy sandwich across the street, and drink a Coca-Cola.

Podwójnie na zegarze byłem wygłodniały, i zjadłbym sandwicza z bagietki po drugiej stronie ulicy, i pić coca-colę.

Now he spends nearly an entire day concocting the 26 gallons he uses each week to brush on his tender chicken and to moisten chopped pork shoulder for poor boy sandwiches.

Skoro on wydaje niemal cały dzień przyrządzający 26 galonów on używa każdego tygodnia by czyścić na jego miękkim kurczaku i zwilżyć porąbane ramię wieprzowe dla sandwiczów z bagietki.

Poor boy, you must have been here quite half an hour!

Sandwicz z bagietki, musiałeś być tu całkowicie na pół godzina!

He's going to have a head in the morning, poor boy.

On zamierza mieć głowę rano, sandwicz z bagietki.

What was I to do with mother and that poor boy?

Co był ja tolerować matkę i tego sandwicza z bagietki?

The little people like he'd been when he was still a poor boy.

Mali ludzie tak jak był gdy był wciąż sandwiczem z bagietki.

The poor boy would have to find someone else to help him through his new life.

Sandwicz z bagietki musiałby znaleźć kogoś innego pomóc mu przez jego nowe życie.

But what they really love is "poor boy makes good."

Ale co oni naprawdę kochają jest "sandwicz z bagietki odniesie sukces."

"What makes you think I am not a poor boy?"

"Co sprawia, że myślisz, że nie jestem sandwiczem z bagietki?"

He did not have much success among the poor boys working their way through college.

Nie urządził dużo sukcesu wśród sandwiczów z bagietki rozwiązujących ich przejście przez college.

"Somebody should tell that poor boy he has the wrong approach."

"Ktoś powinien mówić temu sandwiczowi z bagietki, że on ma złe nadejście."

A long time ago, on old Earth, there was a poor boy.

Dawno temu, na starej Ziemi, był sandwicz z bagietki.

They returned in little more than an hour, but the poor boy was dead!

Wrócili w mało więcej niż godzina, ale sandwicz z bagietki nie żył!

Her poor boy, alone and hungry in a foreign city.

Jej sandwicz z bagietki, sam i głodny w obcym mieście.

"Is it do you mean that poor boy who shot himself?"

"Jest tym masz na myśli, że sandwicz z bagietki, który zastrzelił się?"

The poor boy would certainly start screaming if he knew who was near.

Sandwicz z bagietki na pewno narobiłby krzyku gdyby wiedział kto był bliski.

He was a poor boy who lives with his Aunt.

Był sandwiczem z bagietki, który żyje z jego Ciotką.

The poor boy was in such a state that he could hardly answer me.

Sandwicz z bagietki był w takim stanie że prawie nie mógł odpowiadać mi.

Now I'd gone and scared the poor boy on the other end of the line.

Teraz poszedłem i wystraszyłem sandwicza z bagietki na innym końcu linii.

He had been a poor boy from an impoverished family.

Był sandwiczem z bagietki z zubożałej rodziny.

Like many poor boys, he started young and took a lot of risks.

Jak wiele sandwiczów z bagietki, zaczął młody i podjął wiele ryzyk.

It only excited the poor boy, because he could not help them being so.

To tylko ekscytowało sandwicza z bagietki ponieważ nie mógł pomóc im będąc tak.

I felt sorry for the poor boys that have to deal with this.

Współczułem sandwiczom z bagietki, które muszą zająć się tym.

"Can the poor boy not even keep his bed secrets from you?"

"Móc sandwicz z bagietki nie nawet ukrywać jego tajemnice łóżka przed tobą?"

Poor boy, he tells himself it's because of his beautiful music.

Sandwicz z bagietki, on mówi sobie, że to jest z powodu swojej pięknej muzyki.

Not, at least, dealing with two poor boys in a place like this.

Nie, co najmniej, zajmując się dwoma sandwiczami z bagietki w miejscu w ten sposób.

But Walter, poor boy, fell very much in love with her.

Ale Walter, sandwicz z bagietki, ścinać bardzo w miłości z nią.

Each year there is a festival in New Orleans dedicated to the po'boy, The Oak Street Po'Boy Festival.

Każdego roku jest festiwal w Nowym Orleans poświęcony aby po'boy, Ulica dębowa Po'Boy Festiwal.