Was the price discounted since there were four of us to whack?

Był ceną pominiętą od tej pory tam czterech z nas miało huknąć?

A price discount is currently offered to those who register online.

Dyskonto cenowe obecnie jest zaproponowane tym, które rejestrują on-line.

The other would guarantee them Medicaid price discounts for prescription drugs.

Drugi zagwarantowałby im Pomoc Lekarską dyskonta cenowe dla leków na receptę.

The program created deep price discounting as dealers tried to move the machines.

Program stworzył głębokie pomijanie ceny ponieważ handlowcy spróbowali wprawić w ruch maszyny.

Price discounts are often offered to those who mail bulb orders now.

Dyskonta cenowe często są zaproponowane aby ci kto poczta polecenia żarówki teraz.

This amounts to a price discount, and is used as a promotional tactic.

To ilości do dyskonta cenowego, i jest używany jako promocyjna taktyka.

Consumers, meanwhile, are finding all the price discounting and hot items they want in the early days of the season.

Konsumenci, w międzyczasie, znajdują całej cenie pomijanie i gorące rzeczy oni chcą za wczesne dni pory roku.

And unfortunately, price discounting is something that everyone can copy."

I niestety, pomijanie ceny jest czymś, co każdy może kopiować. "

"We don't think Dresser deserves the price discount," she said.

"Nie myślimy, że Kredens zasługuje na dyskonto cenowe" powiedziała.

Late last year, he stunned the industry by deciding to go against the accepted practice of price discounting.

Późny w zeszłym roku, ogłuszył przemysł przez decydowanie się być sprzecznym z przyjętą praktyką pomijania ceny.

Tickets sold at such locals have a price discount of 3%.

Bilety sprzedane z takimi tutejszymi mają dyskonto cenowe 3%.

These promotions do not come at the expense of price discounts, but they offer limited benefits to a consumer.

Te awanse nie przychodzą na koszt dyskont cenowych ale oni ofiarowują ograniczone korzyści konsumentowi.

Nor, he said, would there be an effort to win back advertising and circulation by heavy price discounting.

Ani, powiedział, byłby wysiłek by odzyskać reklamowanie i krążenie przez ciężkie pomijanie ceny.

"Robust industry demand has been partly a result of steep price discounts.

"Zdecydowane żądanie przemysłu było częściowo wynik wygórowanych dyskont cenowych.

The new data also showed the effect that a price discount - or a price increase - can have on circulation.

Nowe dane również okazały to działaniu dyskonto cenowe - albo wzrost cen - móc mieć o krążeniu.

One of deregulation's direct benefits to consumers has been price discounting, which was banned before 1980.

Jedna z bezpośrednich korzyści zniesienia kontroli do konsumentów była pomijaniem ceny, które zostało zakazane przed 1980.

We must not, however, take short-term measures, such as heavy price discounting, in order to retain market share.

, Jednakże, nie możemy podejmować tymczasowych wskaźników, takie jak ciężkie pomijanie ceny, aby zachowywać udział w rynku.

That is because those large entities are able to obtain price discounts for drugs from pharmacy chains.

To jest ponieważ te duże podmioty mogą uzyskać dyskonta cenowe dla leków z łańcuchów apteki.

The company attributed the drop to aggressive price discounting.

Spółka przypisała spadek na agresywne pomijanie ceny.

He added that the company offered price discounts to large buyers who agreed to take all Merck products.

Dodał, że spółka zaofiarowuje się, że dyskonta cenowe do dużych nabywców, którzy aprobowali biorą dla całego Merck produkty.

There is a significant price discount for fracture-filled diamonds.

Jest znaczne dyskonto cenowe dla wypełnionych złamanie diamentów.

"Nonetheless, among comparable avatars, females do sell at a significant price discount."

"Pomimo to, wśród porównywalnych wcieleń, kobiety sprzedają z znacznym dyskontem cenowym."

The latest drop in oil prices has been encouraged by widespread price discounting among all producers.

Najnowszy spadek cen ropy naftowej był zachęcony przez rozpowszechnione pomijanie ceny wśród wszystkich producentów.

Pharmacists are being squeezed by insurers, which increasingly insist on price discounts.

Aptekarze są ściskani przez ubezpieczycieli, którzy coraz bardziej domagają się dyskont cenowych.

The program intends to make prescription drugs available to participants at the lowest possible cost through negotiated price discounts.

Program ma zamiar udostępniać leki na receptę uczestnikom w najniższym możliwym koszcie przez wynegocjowane dyskonta cenowe.

The program created deep price discounting as dealers tried to move the machines.

Program stworzył głębokie pomijanie ceny ponieważ handlowcy spróbowali wprawić w ruch maszyny.

Consumers, meanwhile, are finding all the price discounting and hot items they want in the early days of the season.

Konsumenci, w międzyczasie, znajdują całej cenie pomijanie i gorące rzeczy oni chcą za wczesne dni pory roku.

And unfortunately, price discounting is something that everyone can copy."

I niestety, pomijanie ceny jest czymś, co każdy może kopiować. "

Late last year, he stunned the industry by deciding to go against the accepted practice of price discounting.

Późny w zeszłym roku, ogłuszył przemysł przez decydowanie się być sprzecznym z przyjętą praktyką pomijania ceny.

Nor, he said, would there be an effort to win back advertising and circulation by heavy price discounting.

Ani, powiedział, byłby wysiłek by odzyskać reklamowanie i krążenie przez ciężkie pomijanie ceny.

One of deregulation's direct benefits to consumers has been price discounting, which was banned before 1980.

Jedna z bezpośrednich korzyści zniesienia kontroli do konsumentów była pomijaniem ceny, które zostało zakazane przed 1980.

We must not, however, take short-term measures, such as heavy price discounting, in order to retain market share.

, Jednakże, nie możemy podejmować tymczasowych wskaźników, takie jak ciężkie pomijanie ceny, aby zachowywać udział w rynku.

The company attributed the drop to aggressive price discounting.

Spółka przypisała spadek na agresywne pomijanie ceny.

The latest drop in oil prices has been encouraged by widespread price discounting among all producers.

Najnowszy spadek cen ropy naftowej był zachęcony przez rozpowszechnione pomijanie ceny wśród wszystkich producentów.

To cope with such price discounting, they're simultaneously reducing expenses and inventories.

Poradzić sobie z takim pomijaniem ceny, oni są jednocześnie zmniejszaniem wydatków i inwentarzami.

Instead, they attributed the auto market's weakness at the time to the vicissitudes of price discounting.

Za to, przypisali słabość rynku samochodowego wtedy na zmienności pomijania ceny.

A small hometown grocery store with all the modern conveniences and price discounting of a major chain.

Małe rodzinne miasto sklep warzywny z wszystkim 'wszelkie wygody' i pomijania ceny głównego łańcucha.

Last year sales were aggravated due to very intense price discounting, led by McDonald's.

W zeszłym roku wyprzedaże zostały pogorszone z powodu bardzo intensywnego pomijania ceny, wyprzedzony McDonald.

Because there will be little sales momentum going into the holiday period, retailers will start price discounting early.

Ponieważ będzie mało rozmachu handlowego wchodzącego do okresu urlopowego, detaliści zaczną pomijanie ceny wcześnie.

The determination of newsprint manufacturers to maintain market share has prompted widespread price discounting.

Determinacja producentów papieru gazetowego by twierdzić, że udział w rynku ma sprowokowała rozpowszechnione pomijanie ceny.

Clothing and footwear volumes were particularly hard hit last month, after having been boosted by heavy price discounting earlier in the year.

Odzież i pojemności obuwia mocno ucierpiały szczególnie w zeszłym miesiącu po tym jak bycie zwiększyło przez ciężką cenę pomijającą wcześniej za rok.

Companies Alcoa announced a broad reorganization, part of its continuing battle against deep price discounting in the industry.

Spółki Alcoa ogłosiła szeroką reorganizację, rola jego toczącej się dalej bitwy przeciw głębokiemu pomijaniu ceny w przemyśle.

By contrast, Macy seems to have engaged in only a very modest increase in price discounting, compared with a year earlier.

Natomiast, Macy wydaje się zająć w tylko bardzo niewielki wzrost w pomijaniu ceny, porównany z rokiem wcześniej.

Heavy price discounting by our competitors continued until the Summer which also saw the start of our enhanced special offer programme.

Ciężkie pomijanie ceny przez naszych konkurentów toczyło się dalej do Lata, które również obejrzało początek naszego zwiększonego programu promocji.

Throughout the year it has been difficult to achieve sales gains in durable and non-durable goods without price discounting.

Przez cały rok to było trudne do zdobycia przyrostów handlowych w wytrzymały i towary nietrwałe bez pomijania ceny.

The price discounting in the United States and Britain, which trimmed earnings last year, is expected to continue.

Cena pomijająca w Stanach Zjednoczonych i Wielka Brytania, która obniżyła zarobki w zeszłym roku oczekuje się, że kontynuować.

The weakest sector is the residential-apartment market, where price discounting and subsidised financing are on the increase.

Najsłabszy sektor jest mieszkalny-mieszkanie rynek, gdzie pomijanie ceny i dotowane finansowanie wzrastają.

A typical marketing-mix model would have recommended cutting media spend and instead resorting to heavy price discounting.

Typowy model marketing mix zmusiłby polecone tnące media do wydawania i za to uciekając się do ciężkiego pomijania ceny.

Rebate bans inhibit price discounting and thereby harm consumers.

Rabat zabrania hamować pomijanie ceny i tym samym konsumenci krzywdy.

Indeed, consumers are going out of their way to shop for bargains, helping perpetuate price discounting at thousands of stores.

Rzeczywiście, konsumenci wychodzą ze swojej drogi do sklepu za okazje, porcja zachowywać pomijanie ceny przy tysiącach sklepów.