Whatever else, the media is scoring a direct hit on itself.

Cokolwiek jeszcze, środki przekazu zdobywanie punkt jest celnym strzałem na tym.

Can you score a direct hit from 30 feet away?"

Możesz zdobywać punkt celny strzał z 30 stóp daleko? "

They set up a mortar and scored a direct hit with the first shot.

Założyli moździerz i zdobyli punkt celny strzał z pierwszym strzałem.

They score a direct hit, but the monster is not affected.

Oni zdobywają punkt celny strzał, ale potwór nie jest udany.

The bullet had scored a direct hit and then bounced off!

Kula zdobyła punkt celny strzał a następnie odbity daleko!

That was fine, unless the Lizards scored a direct hit on the place.

To było świetne gdyby Jaszczurki nie zdobyły punkt celny strzał na miejscu.

He fired, scoring a direct hit in the gunman's face.

Wystrzelił, zdobywając punkt celny strzał w twarzy uzbrojonego bandyty.

"We'll probably lose our warp drive if they score a direct hit this time."

"Prawdopodobnie zgubimy swoją osnowę jazda jeśli oni zdobywają punkt celny strzał tym razem."

Wellington's crew had scored a direct hit with a single shot.

Załoga Wellington zdobyła punkt celny strzał z jednym strzałem.

And you also scored a direct hit on Blaze's ship, which should put him out of commission for a while.

I również zdobyłeś punkt celny strzał w statku Ognia, który powinien usuwać go z komisji przez chwilę.

He destroyed the second with cluster bombs, scoring a direct hit.

Zniszczył drugi z bombami kasetowymi, zdobywając punkt celny strzał.

HOW can you tell if a new car has scored a direct hit on its intended market?

Jak możesz mówić czy nowy samochód zdobył punkt celny strzał o jego przeznaczonym rynku?

She relaxed, until the tip of the crop scored a direct hit.

Odprężyła się do czasu gdy wskazówka uprawy nie zdobyła punkt celny strzał.

Both missiles scored a direct hit on the Wraith's face.

Oba pociski zdobyły punkt celny strzał na twarzy Zjawy.

In their advertisements here neither candidate even tries to score a direct hit.

W ich reklamach tu żaden kandydat nawet nie próbuje zdobyć punkt celny strzał.

Moments later the seamen scored a direct hit on the forward gun.

Momenty później marynarze zdobyli punkt celny strzał na przedniej broni.

You scored a direct hit with point number two."

Zdobyłeś punkt celny strzał z punktem nr dwa. "

One scored a direct hit but, despite being showered with glass, there were no serious injuries.

Jeden zdobył punkt celny strzał ale, pomimo zostania obsypanym szkłem, nie było żadnych ciężkich uszkodzeń ciała.

That sultry tone scored a direct hit on his resolution.

Ten parny ton zdobył punkt celny strzał na jego uchwale.

He concluded with a little laugh, trying to keep it light, but only too late realized he'd scored a direct hit on her feelings.

Zakończył trochę śmiechu, próbując trzymać to światło, ale aż nadto późno zdać sobie sprawę, że zdobył punkt celny strzał na jej uczuciach.

The announcement has just come over the loudspeaker down here that it scored a direct hit.

Ogłoszenie właśnie nadeszło ponad głośnikiem tu na dole że to zdobyło punkt celny strzał.

Plus they had scored a direct hit on Adams Street.

A do tego zdobyli punkt celny strzał na Adams Street.

The shot seemed to score a direct hit.

Strzał wydawał się zdobyć punkt celny strzał.

"They just scored a direct hit on the grounds.

"Właśnie zdobyli punkt celny strzał na terenach.