The shingles on the back of the house were all hand cut.

Gonty na odwrocie domu były całym cięciem ręki.

I remember well my one and only experience with shingles.

Pamiętam dobrze mój jedyny doświadczenie z gontami.

Even people who already have had shingles can get it again.

Nawet ludzie, którzy już mają byli chorzy na półpasiec móc dostawać to jeszcze raz.

And people who've had it are also at risk for shingles.

I ludzie who've mieć to są zagrożonym również na półpasiec.

If you've already had shingles, you are not likely to get it again.

Jeśli już byłeś chory na półpasiec, nie masz duże szanse dostać to jeszcze raz.

If you have any of these problems from shingles, call your doctor right away.

Jeśli masz którykolwiek z tych problemów od gontów, dzwonić po twojego lekarza natychmiast.

These days the shingles are a thing of the past, I'm happy to report.

Obecnie gonty należą do przeszłości, z przyjemnością zajmę się informowaniem.

One in three Americans will develop shingles during their lives.

Jeden w trzech Amerykanach rozwinie gonty podczas ich żyć.

My wife had shingles 2 years ago, and she was really in a lot of pain.

Moja żona była chora na półpasiec 2 lata temu, i była naprawdę w dużo bólu.

Before age 50, about two people in a thousand get shingles.

Przed wiekiem 50, o dwóch ludziach w tysiąc mieć gontach.

He had gotten the job and was thinking about shingles.

Miał gotten praca i myśleć o gontach.

The center said it did not believe that shingles had increased.

Centrum powiedziało, że to nie dowierza że półpasiec zwiększył się.

"My first thought would be shingles in someone that age," he said.

"Moja pierwsza myśl byłaby gontami w kimś ten wiek," powiedział.

I now seem to be getting different opinions on what to do with these shingles.

Teraz wydaję się założyć inne opinie co tolerować te gonty.

"I'd better get to town and pick up those shingles before it gets too late."

"Lepiej doszedłbym do miasta i podniósłbym te gonty zanim to dostaje za późno."

It is not expected to help treat people who already have shingles.

Nie oczekuje się, że to pomoże traktować ludzi, którzy już są chorzy na półpasiec.

If you are 60 or older, get a shot to prevent shingles.

Jeśli jesteś 60 albo starszy, kazać strzałowi zapobiec półpaścowi.

The shot can lower your chances of getting shingles by about half.

Strzał może spuszczać szanse posiadania półpaśca na ciebie przez około połowy.

I'm definitely getting a shot, even though I've already had shingles.

Z pewnością dostaję strzał chociaż już byłem chory na półpasiec.

If everybody was like them, I could throw away my shingle.

Gdyby każdy był jak oni, mogłem wyrzucić swój gont.

The shingles had just begun to close in on his eye.

Gonty właśnie zaczęły gęstnieć wokół jego oka.

It was brown shingle in the middle of the block.

To był brązowy gont pośrodku z bloku.

She stopped at last on the edge of the shingle again.

Zatrzymała się w końcu na krawędzi gontu jeszcze raz.

It was a white church, with black shingles on the roof.

To był biały kościół, z czarnymi gontami na dachu.

You could still get shingles, but your chances are a lot lower with the shot.

Wciąż mogłeś mieć gonty ale szanse na ciebie są dużo niższe ze strzałem.