The will was supreme and got the better of the body.

Wola była najwyższa i wziąć górę nad ciałem.

Yes, having his way with her would be of supreme interest.

Tak, posiadanie jego drogi z nią byłoby z najwyższego interesu.

He is supreme, no matter what men may call him.

On jest najwyższy, choćby nie wiem co ludzie mogą dzwonić do niego.

Thus these two in the supreme moment of their life saw each other, yet did not understand.

Stąd te dwa w najwyższym momencie ich życia zobaczył się, już nie zrozumieć.

The government has lost a case at the supreme court over human rights.

Rząd przegrał proces przy najwyższym sądzie ponad prawami człowieka.

The government has got to act as a result of supreme court decision.

Rząd musi działać w następstwie najwyższej decyzji sądu.

It is one of the supreme things possible to man.

To jest jeden z najwyższych rzeczy możliwy do człowieka.

It had been a supreme act of will, because they both knew so much better.

To był najwyższy akt woli ponieważ obydwa znali tyle lepszy.

The supreme body - the Congress takes place at least once every two years.

Najwyższe ciało - Kongres ma miejsce co najmniej raz co dwa lata.

Part one, of course, was the supreme court case decided last year.

Część jeden, oczywiście, był najwyższą sprawą sądową przesądzono w zeszłym roku.

Chief justice of the supreme court in 1870 and 1871.

Przewodniczący kompletu sędziowskiego najwyższego sądu w 1870 i 1871.

It is under pressure from the military and the supreme court.

To jest pod presją z wojsk i najwyższego sądu.

After this, he took the role of supreme court justice.

Potem, występował w roli najwyższego sędziego sądowego.

I felt it was the supreme event of my life.

Czułem, że to jest najwyższe wydarzenie mojego życia.

But our decision will be of supreme importance to the State.

Ale nasza decyzja będzie z najwyższego znaczenia dla państwa.

The police, at least a good number of them, have become the supreme authority.

Policja, co najmniej ich dobra liczba, zmusić do zostawania najwyższą władzą.

Now that God was dead, this world could take his place as the supreme value.

Ponieważ Bóg nie żył, ten świat mógł zastąpić go jako najwyższa wartość.

His case goes to Russia's supreme court later this month.

Jego przypadek idzie do najwyższego sądu Rosji później w tym miesiącu.

This is one area for which you have supreme responsibility.

To jest jeden obszar, dla którego masz najwyższy obowiązek.

For many it became the supreme moral issue of their time.

Dla wielu to stało się najwyższą kwestią moralną ich czasu.

But He was found not guilty in the supreme court.

Ale go uznano niewinnym w najwyższym sądzie.

But the Constitution is the supreme law of the land.

Ale Konstytucja jest najwyższym prawem ziemi.

In addition, she was the first black woman to serve on any state's supreme court.

W dodatku, była pierwszą Murzynką doręczyć najwyższemu sądowi jakiegokolwiek stanu.

And she realized this was the supreme moment of her life.

I zdała sobie sprawę, że to jest najwyższy moment swojego życia.

Finals had been, in many ways, the supreme moment of his life.

Finały były, z wielu względów, najwyższy moment jego życia.