Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1959 the television transmission of the program was banned for a year.
W 1959 transmitowanie programu telewizyjne zostało zakazane od roku.
On October 27, 2006, the station made its second live television transmission test.
27 października 2006, stacja zrobiła swój drugi żywy test transmisji telewizyjny.
The area has its own hospital, police station, telephone lines and television transmission.
Obszar ma swój własny szpital, posterunek policji, linie telefoniczne i telewizję przenoszenie.
In 1953 a television transmission tower was added to the structure.
W 1953 wieża przenoszenia telewizyjna była dodawana do struktury.
In 1928, he showed the world's first colour television transmission.
W 1928, pokazał pierwszą telewizję kolorową świata przenoszenie.
As they rounded the Moon for the ninth time, the second television transmission began.
Ponieważ ominęli Księżyc po raz dziewiąty, druga telewizja przenoszenie zaczął.
After a few minutes, the television transmissions were stopped.
Po kilku minutach, telewizja przenoszenia zostały zatrzymane.
If all three conditions were met, then the television transmission would adjust so the driver could watch from his or her seat, too.
Gdyby wszystko, czym trzy warunki były spotkało, a więc telewizja przenoszenie regulować tak kierowca mógł popatrzyć z jego albo jej miejsce, również.
A large radio and television transmission mast is located in the area.
Duże radio i maszt przenoszenia telewizyjny rozgrywa się w obszarze.
This was in times prior to the advent of satellite television transmission.
To było za czasy przed nadejściem telewizji satelitarnej przenoszenie.
Big time television transmission began in the late forties.
Sława telewizja przenoszenie zaczął na późne czterdzieści.
The high-altitude site is also popular for the purpose of radio and television transmission.
Wysokościowe miejsce cieszy się popularnością również w celu radia i telewizji przenoszenie.
Since then the site has carried only digital terrestrial television transmissions.
Od tej pory miejsce odprowadziło tylko naziemna telewizja cyfrowa przenoszenia.
And in these circumstances, the tightly controlled television transmission may be reasonable.
I w tych okolicznościach, telewizja mocno kontrolowana przenoszenie móc być rozsądnym.
One of the first German television transmissions took place here during the 1930s.
Jeden z pierwszej niemieckiej telewizji przenoszenia miał miejsce tu podczas 1930s.
Television transmission trucks, which have rarely been seen since the early days of the trial, parked down the block.
Samochody ciężarowe przenoszenia telewizyjne, które rzadko zostały zobaczone od wczesnych dni rozprawy zaparkowały w dół bloku.
The size of television transmission equipment and satellite phones has shrunk.
Rozmiar wyposażenia przenoszenia telewizyjnego i telefonów satelitarnych skurczył się.
Among the patents were reported innovations in television transmission.
Wśród patentów zostały poinformowane o innowacjach w telewizji przenoszenie.
Analogue television transmissions will be switched off by 31 December 2013.
Analog telewizja przenoszenia zostanie wyłączony przed 31 grudnia 2013.
If the proposed law is passed, Italy would become the first country to set a date by which all television transmissions must be digital.
Jeśli zaproponowane prawo jest minięte, Włochy stałyby się pierwszym krajem odłożyć datę który cały telewizor przekazywania musieć być cyfrowy.
All film and television transmission formats and media, including digital.
Cały film i formaty przenoszenia telewizyjne i środki przekazu, w tym cyfrowy.
Apollo also planned to use television transmissions, which were not supported by the existing systems.
Apollo również zaplanowało użyć telewizji przenoszenia, który nie zostać podtrzymać przez istniejące systemy.
The spectrum itself will not become available until after analog television transmissions are ended in February 2009.
Spektrum samo nie stoi się dostępne do czasu gdy potem analog telewizja przenoszenia są skończone w lutym 2009.
The first television transmission in Finland was broadcast from the department store in 1950.
Pierwsza transmisja telewizyjna w Finlandii była transmitowana z domu towarowego w 1950.
Successful demonstrations of high-definition television transmissions have taken place over the network.
Udane prezentacje telewizji o dużej rozdzielczości przenoszenia mieć wzięte miejsce przeszło sieć.