Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It is similar to a time or term deposit as known in other countries.
To jest podobne do czasu albo lokaty terminowej jak znany w innych krajach.
"I was going to put my share of the money into term deposits.
"Zamierzałem położyć moją część pieniędzy do lokat terminowych.
A short term deposit is an amount of money deposited for no longer than a year.
Krótka lokata terminowa jest ilością pieniędzy zdeponowany dla już niż rok.
The drawback is that banks have to pay a higher interest rate on term deposits.
Wada jest że banki muszą wpłacić wyższą stopę procentową na lokaty terminowe.
Banks can encourage customers to make term deposits that cannot be withdrawn on demand.
Banks może zachęcać klientów by robić lokaty terminowe, które nie mogą być cofnięte na żądanie.
Interest from banks and similar institutions, from all account types, including term deposits.
Interes z banków i podobnych instytucji, z wszystkich rodzajów konta, w tym lokaty terminowe.
The company focuses on cash, term deposits, short-term money market securities and corporate bonds.
Naciski spółki na gotówkę, lokaty terminowe, tymczasowy rynek pieniężny bezpieczeństwa i obligacje przedsiębiorstwa.
Term deposit with scheduled bank for a period of not less than 5 years as per scheme notified by Central Government.
Lokata terminowa z zaplanowanym bankiem przez okres z co najmniej 5 lat według planu powiadomiło przez rząd centralny.
Your term deposit will mature next April.
Twoja lokata terminowa podda procesowi dojrzewania przyszły kwiecień.
If term deposits form a high enough percentage of a bank's liabilities its vulnerability to bank runs will be reduced considerably.
Jeśli lokaty terminowe zakładają wystarczająco wysoki procent odpowiedzialności banku jego wrażliwość na masowe wycofywania wkładów bankowych będzie zmniejszana znacznie.
For term deposit or short-term money market investments there was no limit on the duty per deposit.
Za lokatę terminową albo krótkotrwałe inwestycje rynku pieniężnego nie było żadnego limitu obowiązku na depozyt.
Most commercial banks provide long term loans, and fund this operation by taking shorter term deposits.
Większość banków handlowych dostarcza długie pożyczki terminowe, i finansować tę operację przez branie krótszych lokat terminowych.
Regulations in the EU have always encouraged investors to use banks rather than money market funds for short term deposits.
Rozporządzenia w UE zawsze zachęcały inwestorów by użyć banków a nie funduszów lokacyjny rynku pieniężnego do depozyt najbliższej przyszłości.
This is in contrast to "time deposits" (aka term deposits).
To jest w odróżnieniu od "wkładów terminowych" (alias lokaty terminowe).
This connection enabled the bank to process savings account transactions, personal loan files and term deposits "on-line".
Ten związek umożliwił bankowi do transakcji procesu rachunku oszczędnościowego, akt kredytu indywidualnego i lokat terminowych "on-line".
Fixed deposits are a high-interest-yielding Term deposit offered by banks in India.
Lokaty o stałym oprocentowaniu są high-interest-yielding lokata terminowa zaoferowała przez banki w Indiach.
Term deposits in India is used to denote a larger class of investments with varying levels of liquidity.
Lokaty terminowe w Indiach jest użyty by oznaczyć większą klasę inwestycji z urozmaicaniem poziomów płynności.
The economy minister, Roberto Lavagna, said curbs on most term deposits would be lifted over the next 120 days.
Minister gospodarki, Roberto Lavagna, powiedziane ograniczenia na większość lokat terminowych zostaliby przeniesieni przez następnych 120 dni.
Any sum deposited as 5 years time deposit under Post Office Term Deposit.
Jakakolwiek suma zdeponowana jako 5 lat wkład terminowy pod lokatą terminową pocztową.
Cause was about term deposit made by J&T Finance, which was accounted in equity.
Powód był o lokacie terminowej zrobionej przez J&T Finance, który być uważać w udziale.
Customers can take advantage of ordinary savings account, fixed term deposit, funds, as well as foreign currency deposit.
Klienci mogą korzystać ze zwykłego rachunku oszczędnościowego, ustalona lokata terminowa, fundusze, jak również dewizowa depozyt.
Raphael's Bank also issues Fixed Term Deposits.
Bank Raphaela co więcej kwestie ustaliły lokaty terminowe.
It has raised funds through "fixed deposits", a term for high-interest term deposits issued by industrial companies rather than banks.
To gromadziło fundusze przez "lokaty o stałym oprocentowaniu", termin dla wysoko oprocentowanych lokat terminowych wydał przez firmy przemysłowe a nie banki.
It offers saving accounts, term deposits, corporate and personal loans, automated teller machine and various corporate banking services.
To oferuje zachowywanie rachunków, lokaty terminowe, dotyczący spółki i kredyty indywidualne, zautomatyzowana maszyna kasjera i różne dotyczące spółki usługi bankowe.
Interest on deposits in a cash ISA is not taxed, whether it is an instant access or term deposit.
Odsetek od depozyt w ISA gotówkowym nie są opodatkowane czy to jest natychmiastowy dostęp albo lokata terminowa.