He was about to ask his next question when the toastmaster called for silence.

Właśnie miał prosić o swoje kolejne pytanie gdy mistrz ceremonii poprosił o ciszę.

In the shadows next to him, the toastmaster returned to his chair.

W cieniach obok niego, mistrz ceremonii wrócił do swojego przewodniczącego.

Heads automatically turned to look when the toastmaster made the announcement.

Głowy automatycznie odwróciły się by patrzeć gdy mistrz ceremonii złożył ogłoszenie.

The word toastmaster has a fine, archaic ring to it.

Mistrz ceremonii słowa ma świetny, archaiczny pierścień do tego.

Beloved brother of Marty, special friend and "toastmaster" to many.

Brat ukochanego Marty, wielki przyjaciel i "mistrz ceremonii" do wielu.

Like the toastmaster, though, I'll give you one anyway.

Tak jak mistrz ceremonii, jednak, dam ci jednego w każdym razie.

Wilson Tucker served as the perennial toastmaster for many years.

Wilson Tucker służył w stopniu stałego mistrza ceremonii przez wiele lat.

If you cannot correct it, anyone experienced in public speaking, such as the toastmaster, should be able to remedy the problem.

Jeśli nie możesz poprawiać tego, tu nikt doświadczony publicznie, taki jak mistrz ceremonii, powinien móc naprawić problem.

We were about to begin dinner when the toastmaster said: "Just a minute; there ought to be a little ceremony."

Właśnie mieliśmy napocząć obiad gdy mistrz ceremonii powiedział: "chwileczkę; powinno być trochę ceremonii."

The first question you need to ask yourself is do you need a toastmaster?

Pierwsze pytanie musisz zastanowić się jest potrzebujesz mistrza ceremonii?

The toastmaster opens the proceedings and keeps them flowing smoothly.

Mistrz ceremonii otwiera przebieg wydarzeń i zatrzymuje ich odbywając się bez zakłóceń.

Two drinks killed his shakes; two more made him a toastmaster.

Dwa napoje zabiły jego koktajle mleczne; dwa więcej zrobił mu mistrza ceremonii.

At a large wedding it is useful to have a toastmaster to announce guests on the receiving line.

Przy dużym ślubie dobrze jest mieć mistrza ceremonii zapowiedzieć gości na rządzie osób witających gości.

There are other benefits from employing a toastmaster.

Są inne korzyści zatrudniania mistrza ceremonii.

The toastmaster, called the tamada, was already making his first toast.

Mistrz ceremonii, zadzwonić tamada, już robić jego pierwszy tost.

Others may also report that they will be performing a gyckel to the toastmaster.

Inni również mogą informować, że oni będą wykonywać gyckel do mistrza ceremonii.

He was selected as the toastmaster for the Death Equinox 2001 convention.

Został wybrany jako mistrz ceremonii dla Śmierci Równonoc 2001 konwencja.

Each dinner is presided over by a toastmaster called a tamada.

Każdy obiad jest przewodniczyć przez mistrza ceremonii zadzwonić tamada.

The Toastmaster brought the pop-up feature to the masses in the 1920s.

Mistrz ceremonii przyniósł pop-up cechę masom w 1920s.

In the drawing room, Blaise played his favorite role of toastmaster.

W salonie, Blaise odgrywał swoją rolę ulubieńca mistrza ceremonii.

In 1921 he recorded a hit single, "The Toastmaster".

W 1921 nagrał przebój jeden, "Mistrz ceremonii".

After the member has given the presentation, another Toastmaster will evaluate the presenter based on certain criteria for each project.

Po tym jak członek dał prezentację, inny Mistrz ceremonii oceni prezentera na podstawie pewnych kryteriów każdego projektu.

Has worked as a toastmaster at Toronto's Imperial Oil building.

Pracował jako mistrz ceremonii przy Cesarskim budynku Toronto naftowym.

Toastmaster is a brand name for home appliances.

Mistrz ceremonii jest nazwą firmową dla AGD.

All three were nearly half a head taller than the men seated around the tables, even than the toastmaster.

Wszystko trzy były o pół głowy wyższe od ludzi posadzonych wokół stołów niemal, nawet niż mistrz ceremonii.