The last thing I wanted was to come back here and find the car had been towed away.

Ostatnia rzecz, której chciałem miała wrócić tu i stwierdzić, że samochód został odholowany.

"I put my hands up to the offense and the car was towed away."

"Przyjmuję swoje ręce do przestępstwa i samochód został odholowany."

Officials towed away two cars from the houses, which were next to each other.

Urzędnicy odholowali dwa samochody z domów, które były prawie sobą.

It was certain to be searched and towed away in a matter of minutes.

To było pewne zostać przeszukanym i odholować w kwestii minut.

He saw the picture of the truck, the same one they had heard about at the trial, being towed away.

Zobaczył obraz samochodu ciężarowego, taki sam usłyszeli na rozprawie, podczas holowania.

Five were hooked up and towed away, but two had to be abandoned.

Pięć zostały zapięte i odholowały, ale dwa musieć zostać porzuconym.

Try that in the city and you'd be clamped or towed away.

Próbować tego w mieście i zostałbyś zaciśnięty albo odholowałbyś.

The city says 100,000 cars are towed away every year, mostly in Manhattan.

Miasto mówi, że 100,000 samochodów jest odholowanych co roku, przeważnie w Manhattan.

They said the cars would be towed away to help snow removal.

Powiedzieli, że samochody zostaną odholowane do pomocy śnieg usunięcie.

"Came out after the movies, and they had towed away the zone."

"Wyszedł po filmach, i odholowali strefę."

The drivers were shaken up, and each car had to be towed away.

Kierowcy zostali wstrząśnięci, i każdy samochód musiał zostać odholowanym.

For drivers in the city, having a car towed away is commonplace.

Dla kierowców w mieście, mając odholowany samochód jest powszechny.

He was just glad the car hadn't been towed away.

Cieszył się właśnie, że samochód nie został odholowany.

She was towed away for scrapping on 11 May 1961.

Została odholowana dla odstępowania 11 maja 1961.

The painting is of a ship being towed away for scrap.

Obraz jest ze statku holowanego dla skrawka.

There are fears of further leaks as it's towed away.

Są strachy przed dalszymi wyciekami ponieważ odholowało.

Soviet policeman shouts at him that the car will be towed away.

Radziecki policjant krzyczy na niego że samochód zostanie odholowany.

Anyone else's boats would probably have been towed away long ago, Banks reflected.

Nikt else's łodzie prawdopodobnie zostałyby odholowane dawno temu, Banks zastanowił się.

Two men were taken into custody, and the Voyager was towed away.

Dwóch ludzi zostało zaaresztowanych, i Podróżnik został odholowany.

The boat had to be towed away from Springer at high speed.

Łódź musiała zostać odholowanym ze skoczek z dużą prędkością.

She was towed away for breaking-up on 17 January 1969.

Została odholowana dla złamanie-na 17 stycznia 1969.

At about 21:00, the cripple was observed being towed away.

Przy o 21:00, kaleka została zauważona podczas holowania.

Long queues had formed before the car was towed away by police.

Długie kolejki założyły zanim samochód został odholowany przez policję.

He said that the person who'd left the car behind most likely didn't want to bother with having it towed away.

Powiedział, że osoba who'd zostawić samochód najprawdopodobniej nie chcieć martwić z posiadaniem tego odholowany.

An iconic video shows the car being towed away, bent nearly in half.

Ikoniczne video pokazuje holowany samochód, zgięty niemal na pół.