You're untroubled and simple on the surface in a good way.

Jesteś beztroski i prosty na powierzchni w dobry sposób.

She looked over at me, her brown eyes bright and untroubled.

Obejrzała u mnie, jej brązowe oczy jasny i beztroski.

His life the past seven years had been relatively untroubled.

Jego dożywotni miniony siedem lat być stosunkowo beztroski.

He never would have let us go untroubled into the night of private greed.

Nigdy nie puściłby nas beztroski do nocy prywatnej chciwości.

"And as you can see from the screen, this space is untroubled once again."

"I ponieważ możesz widzieć z ekranu, ta przestrzeń jest beztroska po raz kolejny."

She looked almost naked without them, but her eyes were clear and untroubled.

Wyglądała prawie naga bez nich ale jej oczy były czyste i beztroskie.

His energy thus spent he fell into a deep untroubled sleep.

Jego energia stąd wydała spadł do głębokiego beztroskiego snu.

She is untroubled by the fact that they might be in the country illegally.

Ona nie przejmie się faktem, że oni mogą być na wsi nielegalnie.

He looked into the untroubled blue eyes of the blond woman again, and saw the answer.

Zajrzał do beztroskich niebieskich oczu jasnowłosej kobiety jeszcze raz, i zobaczył odpowiedź.

Consequently, he always goes to his bed with a clear mind and an untroubled heart.

Wskutek tego, on zawsze idzie do swojego łóżka z jasnym umysłem i beztroskim sercem.

We will not see this untroubled view for a long time, if ever."

Nie zobaczymy tego beztroskiego widoku od dłuższego czasu, jeśli kiedykolwiek. "

He seemed personally untroubled by the current situation, and this was indeed the case.

Wydawał się osobiście beztroski przez obecną sytuację, i to był rzeczywiście przypadek.

The couple seemed untroubled by that possibility and left without buying.

Para wyglądała na beztroską przez tę możliwość i wyszła bez kupowania.

Toward the end Vivian did fall into a deep, untroubled sleep.

W kierunku końca Vivian zrobiła upadek do głębokiego, beztroskiego snu.

His first run across the lake gave the appearance of being untroubled and was fast.

Jego pierwszy bieg przez jezioro nadał wygląd bycia beztroski i śpieszył się.

They had lived there, untroubled, for a long time- far longer than Wendy could remember.

Żyli tam, beztroski, przez długi czas- daleko dłuższy niż Wendy móc zapamiętać.

That untroubled approach is not the way all managers respond.

To beztroskie nadejście nie jest drogą wszyscy kierownicy odpowiadają.

It was the one of the last times anyone could remember seeing him so composed and untroubled.

To było jeden z ostatnich czasów, które każdy mógł pamiętać widzenie go tak stanowiło i beztroski.

Its surface was untroubled and she saw no movement among the rocks there.

Jego powierzchnia była beztroska i nie zobaczyła żadnego ruchu wśród kamieni tam.

On this decision he fell immediately into a deep and untroubled sleep.

Na tej decyzji spadł natychmiast do głębokiego i beztroskiego snu.

For him, untroubled Nature was the best, he said, and, with a glance at his feet, the most beautiful.

Dla niego, beztroska Natura była najlepsza, powiedział, i, ze spojrzeniem na jego stopy, najpiękniejszy.

If Henry asked himself why his own marriage was still untroubled, he never did so in my presence.

Gdyby Henry zastanowił się dlaczego jego własne małżeństwo było wciąż beztroskie, nigdy nie zrobił tak w mojej obecności.

At least one orchestra executive seemed untroubled by his methods.

Przynajmniej 1 pracownik szczebla kierowniczego orkiestry wyglądał na beztroskiego przez swoje metody.

The two men seemed composed, totally untroubled by the heat.

Dwóch ludzi wydawało się napisany, zupełnie beztroski o gorąco.

You can walk out of prison with an untroubled mind."

Możesz wychodzić z więzienia z beztroskim umysłem. "