Strong enough, I note, to kill a man with your bare hands.

Dostatecznie mocny, zauważam, zabić człowieka twoimi nagimi rękami.

With your bare hands, or did they let you use a spoon?

Z twoimi nagimi rękami, albo pozwolili ci używać łyżki?

You were fighting off a wolf with your bare hands.

Odpierałeś wilka ze swoimi nagimi rękami.

What are you going to do, hold them off with your bare hands?"

Co zrobisz, powstrzymywać ich z twoimi nagimi rękami? "

"So you're just going to attack me with your bare hands."

"Więc zamierzasz atakować mnie z twoimi nagimi rękami właśnie."

"It is difficult to kill a man with your bare hands," said Miles.

"To jest trudne do zabicia człowieka twoimi nagimi rękami" powiedział Miles.

"It feels great to break a neck with your bare hands."

"To czuje się świetnie rozbić szyję twoimi nagimi rękami."

"We heard the guards talking, saying that you beat a man to death with your bare hands."

"Słyszeliśmy, jak strażnicy rozmawiali, mówienie, że ty pobiło na śmierć człowieka z twoimi nagimi rękami."

"Did you really kill a lion with your bare hands, David?"

"Naprawdę zabiłeś lwa swoimi nagimi rękami, Dawid?"

"The same way you killed that jaguar with your bare hands?"

"Taka sama droga zabiłeś tego jaguara swoimi nagimi rękami?"

"From the fact that you killed the last zombie with your bare hands."

"Z faktu, że zabiłeś ostatniego zombiego swoimi nagimi rękami."

Or did you just rip it out with your bare hands?"

Albo właśnie rozdarłeś to na zewnątrz ze swoimi nagimi rękami? "

Go on, try to twist and buckle it with your bare hands.

Kontynuuj, próbować przekręcić i zapinać na klamrę to z twoimi nagimi rękami.

You have just vanquished a dragon with your bare hands!

Właśnie rozgromiłeś smoka ze swoimi nagimi rękami!

"In case there's something you shouldn't touch with your bare hands."

"W przypadku jest coś, czego nie powinieneś dotykać ze swoimi nagimi rękami."

"He says you fought off two Ferals with your bare hands."

"On mówi, że odparłeś dwa Ferals z twoimi nagimi rękami."

"No touching anything with your bare hands- not even an eyeball."

"Żadne dotykanie nic z twoimi nagimi ręka- nie nawet gałka oczna."

What would you have done then, try to strangle him with your bare hands?"

Co zrobiłbyś wtedy, próbować dusić go twoimi nagimi rękami? "

What were you to do, begin digging your way back in with your bare hands?

Co miałeś robić, zaczynać wykopywać twoją drogę z powrotem w z twoimi nagimi rękami?

Do not touch the bird with your bare hands.

Nie dotykać ptak z twoimi nagimi rękami.

"No." It was like pulling wisdom teeth with your bare hands.

"Nie." to było jak wyciąganie zębów mądrości z twoimi nagimi rękami.

"You took out six men with your bare hands.

"Wyszedłeś z sześcioma ludźmi ze swoimi nagimi rękami.

You are one of the people who personally held our planet Earth together, with your bare hands, until it could birth the next stage.

Jesteś jednym z ludzi, którzy osobiście odbyli naszą planetę Ziemia razem z twoimi nagimi rękami, do czasu gdy to mogło narodziny następny etap projektu badań.

"With your bare hands, you did what a centrifuge does.

"Z twoimi nagimi rękami, zrobiłeś co centryfuga robi.

Don't you know better than to separate two fighting dogs with your bare hands?

Nie wiesz lepiej niż dzielić dwa bojowy psy z twoimi nagimi rękami?