Little federal money was available then for what is now known as biomedical research.

Mało federalnych pieniędzy było dostępne wtedy dla co jest jak biomedycznymi badaniami teraz znanymi.

"His vision of biomedical research is exactly what American science needs."

"Jego wizja biomedycznych badań jest dokładnie co amerykańska nauka potrzebuje."

And that is never a simple process when it comes to biomedical research.

I to nie jest nigdy prosty proces gdy to dochodzi do biomedycznych badań.

Fundamentally, though, I think they are very good for biomedical science.

Z gruntu, jednak, myślę, że oni są bardzo dobrzy na biomedyczną naukę.

It would also chase biomedical research out of the country.

To również goniłoby biomedyczne badania poza krajem.

It is the nation's leading private source of money for biomedical research.

To jest prowadzące prywatne źródło narodu pieniędzy dla biomedycznych badań.

A few books about biomedical writing have now been published in China.

Kilka książek na temat biomedycznego pisania teraz zostało wydanych w Chinach.

Many of the companies are expected to be biomedical and high-tech.

Oczekuje się, że wiele ze spółek jest biomedyczna i nowoczesna.

He was head of an independent business unit involved with biomedical systems.

Był głową niezależnego lokalu na prowadzenie działalności gospodarczej objętego z biomedycznymi systemami.

His gifts to biomedical research, he often said, were an effort to return something to the well.

Jego prezenty dla biomedycznych badań, często mówił, były wysiłkiem by zwrócić coś aby dobrze.

The case for using animals in biomedical research is overwhelming.

Argument za używaniem zwierząt w biomedycznych badaniach jest nieodparty.

This is the essence of the traditional biomedical research model.

To stanowi istotę tradycjonalistycznego biomedycznego modela badawczego.

A biomedical engineer must have some view of both sides.

Biomedyczny inżynier musi mieć jakiś widok obie stron.

In real terms, spending on American biomedical research has doubled since 1994.

W rzeczywistości, wydawanie na amerykańskie biomedyczne badania podwoiło od 1994.

The president did not claim his conclusion was based on biomedical science.

Prezydent nie twierdził, że jego zakończenie opiera się na biomedycznej nauce.

Animals have been used repeatedly through the history of biomedical research.

Zwierzęta były używane ciągle przez historię biomedycznych badań.

She is one of the top 100 most cited biomedical scientists in the world.

Ona jest jednym z pierwsze 100 większość zacytowanych biomedycznych naukowców na świecie.

As someone involved in the biomedical field my jaw is right on the ground after reading this.

Jako ktoś włączony do biomedycznego pola moja szczęka ma rację na ziemi po czytaniu tego.

The number of biomedical resources available to researchers is enormous.

Numer biomedycznych zasobów dostępnych dla pracowników naukowych jest ogromny.

Private researchers can legally do so, but most biomedical research is done with government support.

Prywatni pracownicy naukowi prawnie mogą robić tak ale najbardziej biomedyczne badania zostaną skończone przy poparciu rządu.

These are the people, at Columbia and similar institutions, who drive biomedical research.

To ludzie, w Columbii i podobnych instytucjach, które wiozą biomedyczne badania.

But the promise of biomedical science can no longer be taken for granted.

Ale obietnica biomedycznej nauki już nie może być uważana za rzecz oczywistą.

More recently, it has also become the single authority in the regulation of biomedical research.

Bardziej ostatnio, to również zostało jedną władzą w rozporządzeniu biomedycznych badań.

Columbia was supposed to have left on a biomedical research mission.

Columbia powinna nie zdjąć biomedycznej misji badawczej.

"An even greater investment in biomedical research could be justified."

"Jeszcze bardziej wielka inwestycja w biomedyczne badania mogła być usprawiedliwiona."