They tried to get me medical attention, which I needed.

Spróbowali przynieść mi opiekę lekarską, której potrzebowałem.

Do we not have the right to know our medical history?

Nie mamy prawo znać swoją historię choroby?

But still, he wanted a job in the medical field.

Ale jednak, chciał pracy w medycznym polu.

As you often point out, though, even medical care is not enough.

Ponieważ często wskazujesz, jednak, nawet opieka lekarska nie wystarczy.

Does the father see more than the medical men around him?

Ojciec widzi więcej niż lekarze wokół niego?

More than 1 in 5 said they had gone without medical care.

Więcej niż 1 w 5 powiedzieć, że obyli się bez opieki lekarskiej.

Why should the Government be able to take our private medical information?

Dlaczego Rząd powinien móc wziąć nasze medyczne informacje przekazane w zaufaniu?

But he has had some medical problems over the years.

Ale miał jakieś problemy medyczne przez lata.

Now a new medical center is coming to the area.

Teraz nowy medyczny ośrodek przychodzi do obszaru.

I found out she had a history of medical problems.

Dowiedziałem się, że dostaje historię problemów medycznych.

He was on medical leave at the time of his death.

Był podczas medycznego zwolnienia w czasie swojej śmierci.

The program was started at the medical college last year.

Program został zaczęty przy medycznym college'u w zeszłym roku.

On one level, the medical center is just a business.

Na jednym poziomie, medyczne centrum jest właśnie biznesem.

Pay less up front, more when you need medical care.

Płacić mniej z góry, bardziej kiedy potrzebujesz opieki lekarskiej.

He/she has your personal medical information and can help you best.

On/ona ma twoje osobiste medyczne informacje i może pomagać ci najlepiej.

How do you go about getting the best possible medical help?

Jak zabierasz się do dostawania najlepiej możliwej pomocy medycznej?

They asked me to take the children for a full medical.

Poprosili mnie by zabrać dzieci dla pełny medyczny.

With good medical care they often get better for a while.

Z dobrą opieką lekarską oni często poprawiają się przez chwilę.

Which we'd know about if we had his medical history.

O który wiedzielibyśmy gdybyśmy mieli jego historię choroby.

The medical student part of him wanted to go back and help.

Z niego część studenta medycyny chciała wrócić i pomóc.

I was an A student, on my way to medical school.

Uczyłem się na piątki, na mojej drodze do wydziału medycznego.

I did my best to stay current with general medical information.

Zrobiłem, ile w mój mocy zostać obecny z ogólnymi medycznymi informacjami.

I had a call about three hours ago from a medical student.

Miałem rozmowę telefoniczną około trzech godzin temu od studenta medycyny.

He looked away while they did medical things to her.

Odwrócił wzrok podczas gdy zrobili jej medyczne rzeczy.

The medical team came and took him out of the game.

Medyczny zespół przyszedł i wyjął go z gry.